Artnet 新闻全新推出 “收藏指南”特别单元，我们将从每月数以百计的Artnet画廊网络（Artnet Galleries）中的画廊新展与艺术作品中聚焦一刻，为大家在异彩纷呈、目不暇给的艺术世界中，臻选最值得关注的艺术实时新动态，使您不会错过世界每一个极具创造新意，正在精彩呈现、熠熠生辉的艺术现场。

关注本单元，2023与Artnet一起聚焦画廊现场，在新展时间里掌上寻宝！

本期推荐

程也：山·镜·流

LATITUDE Gallery · 纽约

LATITUDE画廊与艺术家程也的第三次合作，也是她在该画廊的纽约空间首次个展——《山·镜·流/ Vista Flux》于四月开幕，由袁政策展，展出程也“引退之所 / Angoisse La Redousse”系列的最新作品。

程也

Angoisse La Redousse 17

2023

Acrylic, oil and pasteon canvas

50 x 20 in
127 x 50.8 cm

图片由艺术家及LATITUDE画廊提供

这组色彩丰富的架上作品，受到法国哲学家加斯东·巴什拉1957年发表的《空间的诗学/ The Poetics of Space》一书的启发。书中提及的“引退之所/ La Redousse”，为法国作家亨利·博斯科的小说《马利克鲁瓦/ Malicroix》中主人公在荒岛上的祖宅的名字，它像堡垒一样，在一场暴风雨中保护着主人公。哲学家巴什拉把这场暴风雨比喻为“宇宙空间性的焦虑/ L’angoisse”，它的肆虐衬托了“引退之所”的坚固，以及在它的庇护下，这个内部空间所营造的安全感。

程也

Angoissé La Redousse 14

2023

Acrylic, oil and pastel on canvas

30 x 24 in / 76.2 x 61 cm

图片由艺术家及LATITUDE画廊提供

从某种程度上说，画布（帆布、或是亚麻）为程也提供了一处“引退之所”。那里是色彩与线条、平面与空间、自然与几何交汇的地方。“山”作为一种意象，将视角引向山水、自然、归隐等道学的畛域。另一方面，“镜”作为一种形式，让人联想起几何、透视、理性与逻辑等西方视角下的命题。山与镜共同构成了一个流动的空间。山被镜环绕、分隔、阻断，同时又与镜发生关系，搭建出一座视觉的迷宫。

程也

Angoisse La Redousse 8

2022

Acrylic, oil and pastel on linen

36 x 38 in / 91.4 x 96.5 cm

图片由艺术家及LATITUDE画廊提供

在《引退之所8》中，几何色块以一种强势的姿态出现；它们直接与画面的边框贴合，从四周“入侵”中央的山水部分，通过“覆盖”和“遮挡”占领了画面。它们构成了某种“前景”（repoussoir），使得画面的中心被往后推。同时，用白色而不是更深的颜色构建这种前景显得大胆而新颖。

程也

Bedroom window, Roaring Train, Footsteps

2022

acrylic and oil on synthetic silk

36 x 48 in / 91.4 x 121.9 cm

图片由艺术家及LATITUDE画廊提供

展览中唯一的黑底作品《窗外，轰鸣的火车，沉着的脚步》就来自“记忆地图”系列。画面依然由几何抽象与彩色写意两种元素构成，然而前者的比重显然更大。相较于“引退之所”中缤纷的色彩和极具表现力的笔触，这里的表达更为克制，组成画面的逻辑主要以抽象的线与面为指导，只在某些局部展现出率性的手法，比如红色空间与灰色色块的交界处。“引退之所”中“山”的意象出现在画面中心，它仍然可以被视为自由与安隐状态的象征，但这次它被黑色的场域包围，限制在理性的架构里。

这个由特殊颜料覆盖的纯黑背景，营造了一种“外部”的空间，既冰冷又无所不拒地包裹着一切。如果沿用“引退之所”的法文标题（Angoisse La Redousse）中“焦虑”（l’angoisse）这一概念来解读，黑色代表了“宇宙空间性的焦虑”（巴什拉：“a kind of cosmic anguish”）。在这片包容一切的黑色中，有一座小山，它像是一个入口，如果我们舍船而入，便会到达展中其余作品所描绘的桃花源。

程也将这座迷宫比作桃花源。画面里，逶迤的山石、迷幻的镜像，确乎是一个可以骋目流眄的地方。桃花源的遗憾在于离开就回不去了，所以唐人说“莫学武陵人，暂游桃源里”。我们却不必有这个顾虑，因为它就挂在LATITUDE画廊的展厅里。

联系画廊询价

shihuizhou@latitudegallery.nyc

+1 312-508-2615

或直接联络画廊专员微信

程也

图片致谢艺术家本人及LATITUDE画廊

程也（Ye Cheng）是一位华裔艺术家，目前在纽约工作。程也于2022年毕业于纽约帕森斯新学院，获得美术硕士学位。并于2016年获得马里兰艺术学院绘画专业的学士学位。

作品在中国上海的M50、北京的索卡艺术、意大利佛罗伦萨的Palazzo Jules Maidoff、以及纽约的LATITUDE画廊、洛杉矶的MAKE ROOM、TAG画廊、芝加哥的RHAA展出。2022年她被写入权威刊物媒体e-flux和Artnet《毕业季，聚焦海外艺术硕士项目里的中国年轻人》(*可点击此处阅读相关文章) 一文中。

关于画廊

坐落于纽约下东区的LATITUDE画廊于2020年初由周诗卉⼥⼠创⽴。画廊旨在促进亚洲移⺠艺术社区，代表和⽀持中外当代年轻亚裔艺术家，呈现多种多样的先锋艺术作品。2021年，LATITUDE画廊从布鲁克林威廉斯堡搬到了曼哈顿历史悠久的中国城。⾃⾸次亮相以来，LATITUDE画廊举办了各种个展和群展，并组织了⼀系列多样化的项⽬，例如公开征稿、实验电影放映、艺术家讲座、艺术沙⻰、研讨分享会和线上展览、出版物等。

在输出更多优秀艺术家的同时，LATITUDE的⽬标为建⽴⼀个积极的实验艺术社区，激发深度讨论，并吸引更多的年轻艺术家，观众与藏家，并为艺术家在创作实践中提供“LATITUDE”（自由和包容度）。作为独⽴的亚裔画廊和艺术平台，LATITUDE致力于为艺术家和藏家提供具有⻓远影响的机会和艺术市场的渠道。

LATITUDE Gallery引以为豪地发现并展示艺术界的卓越新才华，帮助他们开启职业生涯并将艺术家介绍给全球艺术市场。画廊历来展览艺术家名单包括Fang Yuan、Yirui Jia、Yanyan Huang、Jess Xiaoyi Han、Yongqi Tang、Jessica Wee、Baoying Huang、Ye Cheng、Chen Ronghui和Vincent Cy Chen还有Kyong Kim、Tiantian Lou、Ray Hwang、Mai Yang等令人兴奋的新锐艺术家的作品。

latitudegallery.nyc

info@latitudegallery.nyc

 shihuizhou@latitudegallery.nyc

联系画廊询价

shihuizhou@latitudegallery.nyc

+1 312-508-2615

或直接联络画廊专员微信

Artnet于1995年推出画廊网络业务(Artnet Galleries)，它是一个连接世界各地画廊和收藏家的在线平台，呈现了超过20万件艺术品，是同类业务中规模最大的网络平台，吸引了广泛的观众群体，并获取了专业收藏家和购买新手的垂询。

通过Artnet画廊网络

查询画廊与作品信息

galleries-team@artnet.com