资讯
展览资讯 大型展会 灯光节 大型盛典 赛事 中标捷报 产品快讯 热门话题 艺术节 活动 演出 新闻 数艺报道 俱乐部签约
观点
大咖专访 观点洞察 书籍推荐 吐槽 设计观点 企业访谈 问答 趋势创新 论文 职场方法 薪资报价 数艺专访
幕后
幕后故事 团队访谈 经验分享 解密 评测 数艺访谈
干货
设计方案 策划方案 素材资源 教程 文案资源 PPT下载 入门宝典 作品合集 产品手册 电子书 项目对接
  • 0
  • 0
  • 0

分享

开卷 |\"山寨\"体现着真正的中国精神?

原创 2023-02-01

张大千仿石涛山水,北京保利2015春季拍卖会,RMB 9,660,000


春节期间,你有没有收到“六个核弹”、“旺子牛奶”、“阿达迪斯”的礼品?中国人对山寨产品既熟悉又憎恨。哲学家韩炳哲却有着不同解读:山寨产品或许有它本身的原创性。

以山寨赚取利益,属于违法行为

韩炳哲认为中国的“山寨”有着独特的创新性,“山寨产品的创新性是毋庸置疑的,但是决定这种创新的并非破除旧有、创造新生时表现出的非连续性和突兀性,而是对修改、变形、组合和转换的游戏兴致。

“这种过程和变化也主宰着中国的艺术史。那些不断改变着大师作品集,并使其不断适应新环境的再造或续作,本身就是大师级的山寨作品。在中国,不断的转化即是一种创造和创新的方法。

王绂,《凤城饯咏轴》,此画中的亭子里,朋友们正在把酒言欢,为即将远走他乡的友人送别,他们都在这幅山水画上题了词,并加盖了印章。在这里,作画是一种社会性的公共行为,属于社交聚会的一部分。

中国艺术有它的思想基础,“原创性在极大程度上是以‘开始’为前提的。但是对中国思想来说,至关重要的不是有着绝对开始的创造,而是既无始也无终、既无生也无死的连续不断的过程。
最近,韩炳哲的《山寨》一书出了中文版,5个章节中,大都以艺术史中的作品来证实山寨行为的创造性,“中国的艺术作品本身是空的、平的。它没有‘灵魂’,没有‘真理’。去实体化的‘空’为题跋和转录打开了方便之门。同时,中国画家的作品集也是能够改变的,因为它本身就是‘空‘的。促成变化的不是画作本身的内在性,而是流转或情境造成的外在性。
仿作也是一种山寨产物,历史上的收藏家对仿品似乎比较宽容,他们更关注作品本身的优劣,不是那么关心作品是否为真迹。张大千早期摹仿明末清初画家石涛的作品,曾经骗过了许多当时的收藏家,直至后来他形成了自己的风格,曾经仿品的价值也随之高涨。


《山寨》
中国式解构


韩炳哲 著
中信出版集团


张大千以仿古出道,他在巴黎做展览时所面对的文化冲突,可以看出中西方不同的原创观点,艺术商业截取《山寨》中韩炳哲对这个事件的讲述与看法如何看待赝品与山寨,你或许也有自己的观点。

真迹
1956 年,巴黎赛努奇博物馆(Musée Cernuschi)举办了一次中国艺术大师作品展。人们很快就发现,这些画作实际上是赝品。棘手的是,仿造者并不是别人,而正是 20 世纪著名的中国画家张大千,他的作品同时还在现代艺术博物馆( Musée d 'Art Moderne)展出。张大千被认为是中国的毕加索。同年,他与毕加索本人的会面被誉为东西方艺术大师的巅峰会晤。当人们得知那些古老的大师之作都是由他仿造的后,西方世界把他看成一个骗子。对于张大千本人来说,这些画都不是赝品。这些古画大多并非单纯的复制品,而是对那些仅仅留存于文献中的名画的再创作。

在中国,收藏家往往本身就是画家。张大千也是一个热忱的收藏家,他拥有 4000 多幅画。他的藏品不是一个没有生气的档案,而是一个古代大师的聚集地,一个充满生机的交流和转化场所。张大千本身就是一个变化的主体,一个变身大师。他毫不费力地进入古代大师的角色,宛如在创造原作:“张的天才能够保证他的一些赝品在很长一段时间内不会被识破。通过钻研相关遗失画作的文字描述,他创作出与之相应的古代作品。张大千能够画出收藏家们一直渴望‘发现’的赝品。在一些作品中,他会以完全出人意料的方式变换内容,比如他会改动明代的构图,让它看起来像是宋代的画作。” 从这个角度看,他的画作是原创性的,因为它们延续了古代大师的“真实痕迹”,并进而扩大和改变了他们的作品集。只有强调不可复制、无法触碰、独一无二的原作的思想,才会将它们贬低为单纯的赝品。这种进一步创作的特殊实践只有在一种文化中才是可能的,这种文化不相信革命性的断裂和非连续性,而相信连续性和悄然的转变;不相信存在和本质,而相信过程和变化。

 歌川广重《龟户梅屋铺》

凡高《梅园》



作者简介

【德】韩炳哲

德国新生代思想家。1959 年生于韩国首尔,80 年代在韩国学习冶金学,之后远渡重洋到德国学习哲学、文学和天主教神学。1994 年,以研究海德格尔的论文获得弗莱堡大学博士学位。2000 年任教于瑞士巴塞尔大学,2010 年任教于卡尔斯鲁厄建筑与艺术大学,2012 年任教于德国柏林艺术大学。


西班牙《国家报》(El País)誉其为“德国哲学界的一颗新星”。作品被译成十几种语言,在世界范围内引起广泛关注。

清新的文风,清晰的思想,深察洞识,切确而犀利的论述,让韩炳哲对于数字时代人类精神状况的批判,显得尤为重要而富于启发。




术商业编辑部

编辑:岳岩
图片:网络、中信出版集团


阅读原文

* 文章为作者独立观点,不代表数艺网立场转载须知

本文内容由数艺网收录采集自微信公众号艺术商业 ,并经数艺网进行了排版优化。转载此文章请在文章开头和结尾标注“作者”、“来源:数艺网” 并附上本页链接: 如您不希望被数艺网所收录,感觉到侵犯到了您的权益,请及时告知数艺网,我们表示诚挚的歉意,并及时处理或删除。

数字媒体艺术 新媒体艺术 山寨

11036 举报
  0
登录| 注册 后参与评论