资讯
展览资讯 大型展会 灯光节 大型盛典 赛事 中标捷报 产品快讯 热门话题 艺术节 活动 演出 新闻 数艺报道 俱乐部签约
观点
大咖专访 观点洞察 书籍推荐 吐槽 设计观点 企业访谈 问答 趋势创新 论文 职场方法 薪资报价 数艺专访
幕后
幕后故事 团队访谈 经验分享 解密 评测 数艺访谈
干货
设计方案 策划方案 素材资源 教程 文案资源 PPT下载 入门宝典 作品合集 产品手册 电子书 项目对接
  • 0
  • 0
  • 0

分享

在无休止的等待中,人们决定成为艺术家

原创 2022-11-18

沈远个展“垂钓”现场,6件装置作品组成了她的这次个展。其中5件创作于2019年至2022年的三年间,此间三年,无论对艺术家个人还是对于整个世界来说,都是一段非常特殊的时期。六件作品从不同角度作为艺术家对过去两三年生活状态的小结,它们出现在红砖美术馆的同一间展厅中,其简朴甚至颇为随性的布置,让策展人侯瀚如想起了“一张大蜘蛛网”。


 “垂钓”开幕现场


在“垂钓”开幕当天的研讨会上,侯瀚如如此形容展览带给他的感受——“我们被这些互相缠绕的作品所形成的形态吸引,然后陷进去,不一定要找到很清楚的故事,但我们可以感受到,一种现实与想象纠缠带来的经验。”无疑这是一种十分特殊的经验,其中包含着现实与想象之间的关系对仗,也容纳有个体对过去的怀恋,以及实际上在当下具有普遍性存在的怅然若失与疏离感。


沈远,《垂钓巴黎的空气,2020》,2020 

木窗、竹条、铜丝、玻璃、玻璃瓶、钢板,146 x 98 x 55 cm

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022

沈远,《垂钓巴黎的空气,2020》,2020 

木窗、竹条、铜丝、玻璃、玻璃瓶、钢板,146 x 98 x 55 cm

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022


或许可以将装置作品《垂钓巴黎的空气,2020》看作展览的某种起点与中心,沈远在这件作品中玩味的视觉与文字游戏,为作品叠加了几层可供解读的文本纵深。标题层面引用杜尚1919年创作的《巴黎的空气》以及杜尚在本质上与玩笑无异的举动——将巴黎的空气装在瓶中带往美国。顺其自然地,沈远直接性地挪用了杜尚的窗框,它属于杜尚在1920年开的另一则文字“玩笑”——《新鲜寡妇》。这件由一扇法国窗户便宣告完成的现成品创作,将“French Window”漏写为“Fresh Widow”,从而完成“恶作剧”式、达达式的随机性与多义性。“垂钓”这一特定“动作”,令人想起她的人生伴侣黄永砅将各种思想与宗教符号串联起来的《钓鱼》,而由竹竿、口罩残片连接成的“鱼线”引向另一头的蛛网,显然指向着黄永砅的另一件作品《圣人师蜘蛛而结网》,这件1994年的旧作,黄永砅让活蜘蛛的巨大影子投在摊开的《杜尚谈话录》上,以此向杜尚致敬......通过《垂钓巴黎的空气,2020》中复杂的语义编织,沈远完成了一次对杜尚、黄永砅与自己三者间创作关系的精巧致敬。


沈远,《垂钓巴黎的空气,2020》,2020 

木窗、竹条、铜丝、玻璃、玻璃瓶、钢板,146 x 98 x 55 cm

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022


在策展人侯瀚如看来,通过对杜尚和黄永砅的重叠引用,沈远进一步把自己的作品推向另一个令人失陷的文字游戏。她试图从经历的痛苦经验中挣扎出来,“渴求拥抱世界的其他地方,这种生活其实是一个本体论意义上的不确定性的游戏。”【1】垂钓的结果也有可能“令人失陷”,大体上这种动作中就包括未知,因而让等待与不确定性,成为了展览潜在性的主题。费大为曾形容黄永砅的创作“太公钓鱼,钩是直的”,而沈远在2022年的“垂钓”几乎与塞缪尔·贝克特的《等待戈多》(En attendant Godot)同质——“沈远在垂钓,等待鱼儿上钩。但,也许根本就没有鱼……正是在这种无休止的等待中,人们决定成为艺术家,而艺术也变得有趣起来。”【2】


沈远,《垂钓巴黎的空气,2020》,2020 

木窗、竹条、铜丝、玻璃、玻璃瓶、钢板,146 x 98 x 55 cm

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022


垂钓的重点在于行为的过程,艺术家锁定漂浮的、琐碎的日常,在等待痛苦沥干进而开启未知的过程中,打捞能让事物与思考尽量变得有趣起来的所有碎片。比如《马特奥和我,2019-2021》,它由马特奥拍摄的黄永砅与沈远工作室的照片,马特奥的绘画与一个笼子装置组成。马特奥(Mattéo )是沈远朋友家的孩子,患有智力障碍。在日常交往中,沈远看到了马特奥展现出的一种独特的观察和描绘事物的视角。


沈远,《马特奥和我,2019-2021》,2019-2021

图画、照片、铁笼、地毯、洗脸盆、抹布、影像,铁笼尺寸:240x175x120cm,4A-35张

图片由艺术家、马特奥和动物园艺术论坛提供

© 沈远, 法国图像及造型艺术著作人协会(ADAGP),巴黎,2022

 沈远,《马特奥和我,2019-2021》,2019-2021

图画、照片、铁笼、地毯、洗脸盆、抹布、影像,铁笼尺寸:240x175x120cm,4A-35张

图片由艺术家、马特奥和动物园艺术论坛提供

© 沈远, 法国图像及造型艺术著作人协会(ADAGP),巴黎,2022

 沈远,《马特奥和我,2019-2021》,2019-2021

图画、照片、铁笼、地毯、洗脸盆、抹布、影像,铁笼尺寸:240x175x120cm,4A-35张

图片由艺术家、马特奥和动物园艺术论坛提供

© 沈远, 法国图像及造型艺术著作人协会(ADAGP),巴黎,2022


沈远因此根据马特奥画中经常出现的笼子形象制作了一架铁笼。笼子由钢筋架构成,黑色尼龙扎带将钢筋固定、扎牢,多个尼龙带形如尖刺,让铁笼看上去形似一只刺猬。而在罗马沈远举行的展览开幕现场,沈远钻入笼子并擦拭它作为行为表演。在怀念黄永砅的长久时间中,沈远不得不通过反复擦拭巴黎家中的家具缓解痛苦。她与马特奥在某种程度上完成了一次“自闭”经验的交流,在共情中尝试愈合与找寻各种出路的可能。


沈远,《马特奥和我,2019-2021》,2019-2021

图画、照片、铁笼、地毯、洗脸盆、抹布、影像,铁笼尺寸:240x175x120cm,4A-35张

图片由艺术家、马特奥和动物园艺术论坛提供

© 沈远, 法国图像及造型艺术著作人协会(ADAGP),巴黎,2022 

 沈远,《马特奥和我,2019-2021》,2019-2021

图画、照片、铁笼、地毯、洗脸盆、抹布、影像,铁笼尺寸:240x175x120cm,4A-35张

图片由艺术家、马特奥和动物园艺术论坛提供

© 沈远, 法国图像及造型艺术著作人协会(ADAGP),巴黎,2022

沈远,《马特奥和我,2019-2021》,2019-2021

图画、照片、铁笼、地毯、洗脸盆、抹布、影像,铁笼尺寸:240 x 175 x 120 cm,4A-35张

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022

沈远,《马特奥和我,2019-2021》,2019-2021

图画、照片、铁笼、地毯、洗脸盆、抹布、影像,铁笼尺寸:240 x 175 x 120 cm,4A-35张

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022


如沈远作品一直以来在艺术中立足日常的倾向,她仍旧将个体难以用语言悉数描述的经验与情感衍变为创作动力。床垫、枕头、梳子作为最寻常不过的生活消耗品,同样也是与梦、潜意识、记忆、思想最为贴近的承载物。《记忆的碎片,2019》展示了一件木梳,这种伴随每一个人日常生活的工具被人为放大,成团的稿纸,铁丝制成的“发丝”卡在梳齿之间,如同被梳落的记忆碎片。《Gazelles,1990-2020》题目取自法国普罗旺斯一家学生宿舍的名字,那里是沈远1990年初至法国时与黄永砅的第一个落脚点。作品试图重现他们当时所使用的一张弹簧床垫,沈远让床垫竖起,垫在她用蜡翻制的一张双人枕头上。席梦思床垫中的弹簧结构形成了一个新的展示空间,其中安装了一件女性手部的铜像,它与散落其间的铜丝蜻蜓一起构成着艺术家带有私人性质的回忆与对话。


沈远,《记忆的碎片,2019》,2019

木头、铁丝、纸片560 x 160 x 216 cm

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022

沈远,《记忆的碎片,2019》,2019

木头、铁丝、纸片560 x 160 x 216 cm

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022

沈远,《记忆的碎片,2019》,2019

木头、铁丝、纸片560 x 160 x 216 cm

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022

 沈远,《Gazelles,1990-2020》,1990-2020

蜡、铁丝、铁条、铜丝、铜,196 x 75 x 14 cm, 97 x 74 x 20 cm

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022

沈远,《Gazelles,1990-2020》,1990-2020

蜡、铁丝、铁条、铜丝、铜,196x75x14cm, 97x74x20cm

图片由艺术家和巴黎卡迈勒·梅隆赫画廊提供

© 沈远, 法国图像及造型艺术著作人协会(ADAGP),巴黎,2022

 沈远,《Gazelles,1990-2020》,1990-2020

蜡、铁丝、铁条、铜丝、铜,196x75x14cm, 97x74x20cm

图片由艺术家和巴黎卡迈勒·梅隆赫画廊提供

© 沈远, 法国图像及造型艺术著作人协会(ADAGP),巴黎,2022


《漂流记,2020》来源于艺术家对疫情期间国际新闻的感触,乘客困在游轮上被迫漂流,呈现为一种无法靠岸的紧急状态,对不确定性的感受,让沈远长久以来在比如《白费口舌》等作品中对移民身份与文化间性讨论中流露出的疏离感与潜在的尖锐,进一步投入了更为广泛的社会语境中。在过去,漂流或侯瀚如所指的“游牧主义,或漫无目的的游荡”由主动或被动的移民身份制造,那么“漂流”来到当下,一如《漂流记2020》中与“海”相对的,在秤杆另一边悬挂的铁球喻示的那样,“漂流”的境况似乎在发生一场无法预知的扩散。


沈远,《漂流记,2020》,2020

琉璃瓶、渔网、铁架、秤砣、秤杆,700x1000x400cm,

作品手稿,图片由艺术家提供

© 沈远, 法国图像及造型艺术著作人协会(ADAGP),巴黎,2022

 沈远,《漂流记,2020》,2020

琉璃瓶、渔网、铁架、秤砣、秤杆,700 x 1000 x 400 cm

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022


6件作品中《阴性花园》是唯一来自疫情危机之前的创作。这件完成于2017年的作品,是沈远为2018年上海当代艺术博物馆与妮基·圣法勒(Niki de Saint-Phalle)的双个展而作。与黄永砅将文化元素提取并缩小近乎模型的方式相反,沈远偏爱放大,她将意味着束缚的女性束身衣在放大的同时置换质感。在钢铁牢笼内部,沈远将封闭空间敞开构造为一片勃勃生机的花园,令观者得以徜徉其间。在《阴性花园》的草图上,沈远明确地为构成作品的两个空间的象征意涵进行了阐释:作品的上半部分象征着现代社会管理;下半截则表现农耕自养自育的精神,捕鱼的工具与网兜仿佛是子宫和包衣。【3】这是一种女性主义色彩鲜明的“反纪念碑形式”,她因此旗帜鲜明地与妮基·圣法勒一道经由空间,“共同投身于‘女权主义——政治——武器——身体——空间’的表达”。【4】


沈远,《阴性花园》,2017

铁架结构、铸铁喷泉、渔网、编织物、水,600 x 500 x 320 cm, 380 x 230 x 550 cm

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022

沈远,《阴性花园》,2017

铁架结构、铸铁喷泉、渔网、编织物、水,600 x 500 x 320 cm, 380 x 230 x 550 cm

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022

沈远,《阴性花园》,2017

铁架结构、铸铁喷泉、渔网、编织物、水,600 x 500 x 320 cm, 380 x 230 x 550 cm

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022


沈远,《阴性花园》,2017

铁架结构、铸铁喷泉、渔网、编织物、水,600 x 500 x 320 cm, 380 x 230 x 550 cm

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022

时隔疫情三年后,《阴性花园》在红砖美术馆再度展示,让它生长出了更多寓意。在“垂钓”展览隔壁,同期展出的红砖美术馆馆藏展,黄永砅的作品《马戏团》与沈远的《阴性花园》产生一种耐人寻味的观照。黄永砅精心安排的剧场中,对动物标本充满象征性与戏剧张力的使用,构造出了一个既关乎现实性也不乏预言感的残暴场面,与沈远在《阴性花园》中企图营造的孕育生命的乌托邦截然不同。在侯瀚如看来,艺术家在这里以一种看似怀旧,但根本上完全面对现实的途径,回应个人生活、社会状态与时代氛围的变化与冲击,试图打开另一种回答现实问题与个体困境的思路。


沈远,《阴性花园》,2017

铁架结构、铸铁喷泉、渔网、编织物、水,600 x 500 x 320 cm, 380 x 230 x 550 cm

红砖美术馆“垂钓”展览现场,2022


黄永砅,《马戏团》,2012

木头、竹子、动物标本、树脂、钢、线和布,841.1×1000.1×1000.1cm

图片由红砖美术馆提供© 黄永砅


然而,“垂钓”并不提供答案,而是在调动不同经验之际寻找共情,一种人类连接的基础,一如龚彦在展览论坛上的发言,她通过引用着法国作家莫里斯·布朗肖(Maurice Blanchot)的小说《黑暗托马》(Thomas the Obscure)的开头,回应展览散发出的捉摸不定的气质:托马发现了一个在海里游了很远的男人,半消失在海平面下,于是他这样写道,“他看见他,然后又看不见,却又感觉跟上了他的每一个动作;他不仅一直都极清晰地感知到他,还以一种完全亲密、像是任何其他接触都无法超越的方式与他接近。他就这样久久地看着,等着。在这凝视当中,有着某种令人痛苦的东西,像在表达一种太大的自由,一种借断绝一切联系而得到的自由。”【5】


 “垂钓”开幕论坛现场


 

 

沈远


沈远于1959年出生于中国仙游,

自1990年起生活与工作于法国巴黎。


沈远自浙江美术学院毕业后,参与到了中国的先锋艺术运动当中。她在参加了于北京举办的载入历史的“中国现代艺术展”后不久,便决定在1990年离开中国,与同为艺术家的丈夫黄永砅移居法国巴黎。沈远以谦逊得体的态度表达了她对于离开家国的感受与忧郁的心情。她邀请大众反思这些境况,而不将任何价值判断加之于上。她的作品令人想起了迁徙、语言、记忆以及那些被略去的人与物,为文化间的诗意邂逅创造了空间。


她曾在法国内外的机构举办多场个展,包括在UCCA尤伦斯当代艺术中心(北京,2009年)、当代亚洲艺术国际中心(温哥华,2007年)、奇森黑尔画廊(伦敦,2001年)、伯尔尼美术馆(瑞士,2000年)。她亦曾在多家机构参与群展,包括蓬皮杜中心×西岸美术馆(2019年)、罗马国立21世纪艺术博物馆(2019年)、旧金山现代艺术博物馆(2019年)、毕尔巴鄂古根海姆美术馆(2018年)、纽约古根海姆美术馆(2017年)、巴黎造币厂(2017年)、巴黎赛努奇博物馆(2011年、2021年)。她还参加了深圳双年展(2017年)、釜山双年展(2016年)、上海双年展(2012年)、威尼斯双年展(2007年)、光州双年展(2006年)和利物浦双年展(2004年)。


2017年和2018年,她分别在中国举办了两场大型展览,分别是在北京民生现代美术馆举办的个展“无墙”,以及在上海当代艺术博物馆与妮基·圣法勒展开的对话“她”。


沈远的作品《记忆的碎片,2019》刚刚结束了在巴黎赛努奇博物馆的展出。她还参与了香港M+博物馆的开幕展,展览持续到2022年10月。


展览信息:

垂钓

策展人:侯瀚如

艺术家:沈远

展期:2022年11月2日至2023年2月26日

主办:红砖美术馆


参考资料:

[1][2][4]侯瀚如,《沈远, 垂钓》

[3][5]“沈远:垂钓新闻发布会暨论坛”发言整理

 

 

文/孟希

图文资料致谢红砖美术馆



主编|朱莉

审校|王姝

排版|杨柳青


2022英文国际电子杂志【7-8月刊】新鲜出炉!

👇

免费订阅请主页对话框留言“订阅”

 CAFA ART INFO 

 英文版 


Instagram全新上线!欢迎关注!

@artinfo_cafa

https://www.instagram.com/artinfo_cafa/


Facebook/Twitter

国际同步全部资讯

@CAFAartinfo

https://www.facebook.com/CAFAArtInfo

https://twitter.com/cafaartinfo

最新国际月刊已出

订阅请留言


版权声明:所有发表于“中央美术学院艺术资讯网CAFA ART INFO” 中英文版(http://www.cafa.com.cn) 及所属微信公众号“中央美院艺讯网”的内容均应受到国际版权条例的保护,未经授权不得擅自转载使用。

如需申请获得合作授权和内容转载许可,可后台留言“转载”,查看细则并留言联系,或邮件联系editor@cafa.edu.cn(中文)/artinfo@cafa.edu.cn (英文)。获得授权使用的转载,并注明“来源:中央美院艺讯网/CAFA ART INFO)。未经许可不得擅自转载或摘录编改文字和图片,违者本网将依法追究责任。


Copyright notice 

© CAFA ART INFO, 2020. All Rights Reserved. 


All of the information in the various pages of CAFA ART INFO web site and WeChat is issued by CAFA ART INFO (http://www.cafa.com.cn) for public distribution. It is protected under international conventions and under national laws on copyright. For application of cooperative authorization and reproduction permission, please contact editor@cafa.edu.cn(CN)/artinfo@cafa.edu.cn(EN). Any use of information in the web site or WeChat updates should be accompanied by an acknowledgement of CAFA ART INFO as the source, citing the uniform resource locator (URL) of the article. Unlawful copying and re-using parts of our copyright protected texts and images will result in legal action. 

阅读原文

* 文章为作者独立观点,不代表数艺网立场转载须知

本文内容由数艺网收录采集自微信公众号中央美院艺讯网 ,并经数艺网进行了排版优化。转载此文章请在文章开头和结尾标注“作者”、“来源:数艺网” 并附上本页链接: 如您不希望被数艺网所收录,感觉到侵犯到了您的权益,请及时告知数艺网,我们表示诚挚的歉意,并及时处理或删除。

数字媒体艺术 新媒体艺术 科技艺术 装置艺术

10751 举报
  0
登录| 注册 后参与评论