资讯
展览资讯 大型展会 灯光节 大型盛典 赛事 中标捷报 产品快讯 热门话题 艺术节 活动 演出 新闻 数艺报道 俱乐部签约
观点
大咖专访 观点洞察 书籍推荐 吐槽 设计观点 企业访谈 问答 趋势创新 论文 职场方法 薪资报价 数艺专访
幕后
幕后故事 团队访谈 经验分享 解密 评测 数艺访谈
干货
设计方案 策划方案 素材资源 教程 文案资源 PPT下载 入门宝典 作品合集 产品手册 电子书 项目对接
  • 0
  • 0
  • 0

分享

UCCA公共项目回顾丨“莫瑞吉奥·卡特兰:愿你在此”系列

原创 2022-10-20


继2021年北京UCCA尤伦斯当代艺术中心展览“莫瑞吉奥·卡特兰:最后的审判”引发的轰动性讨论与如潮的参观人流后,2022年,莫瑞吉奥·卡特兰的作品也来到深圳,为深圳及其周边地区的观众呈现了卡特兰创作的多种维度。


有别于北京展览中对艺术史与阶级的戏谑或对社会现象的严肃反思,由UCCA与海上世界文化艺术中心(SWCAC)联合呈现的“莫瑞吉奥·卡特兰:愿你在此”展览通过诸多作品中童话角色的关联与巧妙的场域设置,传递出一种趣味好客的特质,正如在展厅中不时出现的行为表演《Ciao》:以卡特兰本人形象为参照的主题角色,在场内不时与观众打招呼、拥抱或合影。展览期间公共项目“愿你在此”系列沿用展览标题,以这一句在景点纪念明信片上常见的话语,表达着我们期待与观众相聚,并在不同的活动中互动交流的美好愿望。


“艺术在互动中延伸”

艺术疗愈:遇见我的内在小孩(7.23)

22人桌上足球赛(8.6 / 10.3)

展厅内互动作品《Ciao》行为表演(8.19 – 10.15)

Zine:艺纸折叠(10.3)

艺术疗愈:亲子曼陀罗(10.5)


莫瑞吉奥·卡特兰的作品时常对社会中人际互动的特定现象展开讨论与创作,并通过与观众互动的形式使其艺术创作深入人心。在艺术家1998年受纽约现代艺术博物馆邀约的作品《无题》中,卡特兰将大众熟知的毕加索形象以主题乐园中角色扮演者的形式呈现,吸引络绎不绝的观众与该作品留影纪念。这一现象反证了包括艺术在内的一切都可能沦为娱乐。卡特兰为本次展览带来的《Ciao》重新演绎了此件作品,并作为展期内的定期行为表演对公众亮相:表演者穿着卡特兰的人偶形象,在展厅中行走并与观众互动。与观众的热情合照和频繁的互动现场成为了展览期间独特的风景,而《Ciao》似乎也印证了其意大利语义中的“你好!”,在此处成为一个友善风趣的主题形象,为艺术家与观众间的沟通搭建了桥梁。


莫瑞吉奥•卡特兰作品《Ciao》表演现场,海上世界文化艺术中心,2022。图片由海上世界文化艺术中心提供。



《Ciao》表演志愿者感想


助理LHL


很荣幸能够参与这次的展览,让我能够深入了解到意大利的艺术文化,以及艺术又是怎样影响着人们的。在活动中,我担任的是“卡特兰先生”的助理,负责协助完成行为表演《Ciao》,并帮忙给参与者们拍照,从中见识到了人们对作品《Ciao》的喜爱。可以通过拍摄记录参与者与作品《Ciao》之间留下美妙的记忆,是件特别有意思的事情!



我觉得通过参与这次现场展览导览活动,帮助我更好地了解了艺术家卡特兰本人及他的艺术作品,更新了我对艺术的认知。我也感受到了观众对此次展览的热情,观众会积极与现场戴着头套的“卡特兰先生”合影,整体参与下来我觉得非常的开心。这次《Ciao》表演既丰富了我的课余生活,也使我获得了艺术的熏陶,对我来说是一次难忘的经历!


表演者

兼助理LJ

表演者SL


作为表演者,身临其境地以第一视角者去参与这个活动,和观众进行互动,让我也很快地投入到“卡特兰先生”的角色中。这段时间很开心,我对卡特兰先生的展品也有了很深的了解。



粉红小助理一枚,很荣幸作为助理身份参与到这次活动中,协助表演者进行活动,并帮助观众合影拍照。感觉助理这个身份很像一种“中间媒介”,帮助协调观者和作品之间的联系。能和作品《Ciao》亲密接触也是一段很特别的经历。


助理XY

表演者LBL


第一次参加这样的表演活动,也是第一次以一种独特的方式接触到艺术品本身,我感到十分兴奋。出演的几次都会有不同收获,既对艺术展览有了更进一步的了解,也获得了与各位观众互动体验带来的快乐,我感受到了艺术中人们所独有的热情。很荣幸可以成为本次艺术展览活动中的一员,感谢各位对我的配合与照顾,如果还有机会,我依然会热诚地参加。



在做志愿者过程中认识了很多小伙伴,大家都很友好,互帮互助,像一个大家庭,工作人员也非常贴心。值得一提的是,这次的展览也是深圳独一份,能感觉到主办方的用心和高要求,希望UCCA未来能在深圳展出更多的展,有机会的话还想继续做志愿者,一起加油鸭~


助理XSY


“22人桌上足球赛”活动现场,海上世界文化艺术中心,2022。图片由海上世界文化艺术中心提供。


基于卡特兰1991年创作的《足球场》延伸的“22人桌上足球赛”作为展览期间最广受好评的活动之一,在两场不同属性(公众开放赛、校园对抗赛)的激烈角逐中使观赛者感受到了当地观众的热情——在保留原始集体游戏精神的同时,作品经由持续的互动呈现出深圳这个快速发展的城市中纷繁的人际关系。


“22人桌上足球赛”活动现场,海上世界文化艺术中心,2022。图片由海上世界文化艺术中心提供。


在热烈的互动或激烈的角逐外,疗愈工作坊和Zine工作坊则呈现出了一种对敏感与觉察的向内探索。以沉浸式戏剧冥想为主要内容的疗愈工作坊旨在探寻艺术家在作品中关于童年与家庭关系的回溯,并借此走入参与者的内心,带领参与者探索每个人心中的内在小孩。


“艺术疗愈:遇见我的内在小孩”工作坊现场,海上世界文化艺术中心,2022。图片由海上世界文化艺术中心提供。

“艺术疗愈:亲子曼陀罗”工作坊现场,海上世界文化艺术中心,2022。图片由海上世界文化艺术中心提供。


以简单绘画结合拼贴的Zine工作坊为参与者提供了独特的个人创作体验:通过“一张纸做一本书”的独特创作方式,在重拾纸张折叠与涂绘魅力的同时,参与者也开始思考卡特兰在创作纯图像独立杂志《卫生纸》(TOILETPAPER,半年刊)历经的思考过程。工作坊呈现了一种向内的探索与表达,也是一次尝试彼此沟通与敞开自我的过程。


“Zine工作坊:艺纸折叠”活动现场,海上世界文化艺术中心,2022。图片由海上世界文化艺术中心提供。



“不止于表象的思辨”

对话:逃离一无所有(7.30)

影像艺术交流:马上回来(9.25)

对话:不止童话(10.1)


在卡特兰看似简洁的作品表象下,实则是基于特定形象选择的思辨。艺术家经由这些作品所包含的广泛社会意象影射现实的荒诞,也由此娓娓道来他的自我身份定位与成长经历中如影随形的恐惧。


系列第一场对话“逃离一无所有”围绕卡特兰创作中的矛盾性展开。身为艺术家的他常常以局外人身份闯入艺术世界,挑战权威;作为一个内向者,他时常将自我形象运用于作品中,利用媒体再创作;他善于使用经典形象,但又反讽艺术史的传统。我们荣幸地邀请到策展人塞西莉亚·阿莱马尼、艺术史学家比奇·库莱格,在策展人弗朗切斯科·博纳米的主持下和丰富的讨论中,嘉宾共同剖析卡特兰创作中基于身份的矛盾与互补创作出的种种诙谐而辛辣的作品。


参与嘉宾:塞西莉亚·阿莱马尼(策展人)、比奇·库莱格(艺术史学家、策展人、评论家)、弗朗切斯科·博纳米(策展人)。观看本次对话直播回放请点击这里


而通过卡特兰的纪录影像《莫瑞吉奥·卡特兰:马上回来》(Maurizio Cattelan: Be Right Back)的呈现,在对卡特兰的家人、朋友和同事的采访中,观众们得以知晓卡特兰艺术历程的背后故事,勾勒出其更加立体的灵魂,探寻其创作的来龙去脉。在映后的深入对话中,嘉宾们共同探讨了卡特兰戏谑有趣的艺术创作,并深入挖掘当下的艺术生态及其带来的社会效益。


参与嘉宾:李燎(艺术家)、薛峰(艺术家)、栾倩(深圳设计与艺术联盟副主席、艺湾ArtBay总经理)。观看本次对话回顾请点击这里


系列第二场对话“不止童话”则以“鸽子”开启对卡特兰创作中动物形象的讨论。卡特兰作品中的动物意象往往在宗教和艺术史中具备着丰富的解读空间,这源于其宗教家庭背景及家乡帕多瓦的浓厚艺术史氛围。这些动物形象在展览场域中实现了人类和动物界限的逆转,观者往往将自我带入其中。在卡特兰幽默的烟雾弹背后,他讨论着恐惧、生死、宗教等深刻的话题。


参与嘉宾:樊林(策展人、广州美术学院艺术与人文学院教授)、鞠白玉(艺术写作者、策展人)、张晨(中央美术学院人文学院副教授)、陈奕名(雅昌艺术网总编辑)。观看本次对话直播回放请点击这里



“在多角色的切换中

重新定位”

情人舞会:错了,就继续跳(8.6)


一如卡特兰曾体验过诸多工作的经历,社会角色的切换为他带来了多样的观察视角,也由此为他带来了独特的创作洞见。


“情人舞会:错了就继续跳”表演艺术交流现场,海上世界文化艺术中心,2022。图片由海上世界文化艺术中心提供。


本次情人舞会在七夕情人节期间展开,工作坊使用教学与实践结合的方式,先后向参与者展示了英国乡村舞、摇摆舞、舞蹈即兴结合等内容。在进行基础动作的教学后,参与者不仅可以快速掌握基础步调,也了解到各类舞种的起源和发展。教学结束后,舞者在多元的音乐中穿梭于不同时期的舞会场景,热情洋溢与自由的氛围带领大家肆意舞动,直至展览结束。在步履不停的舞蹈中,参与者重拾连结自我与他人的信任与自由,在欢歌笑语中确认彼此的默契。


“情人舞会:错了就继续跳”表演艺术交流现场,海上世界文化艺术中心,2022。图片由海上世界文化艺术中心提供。



“艺术愿你在此”


莫瑞吉奥·卡特兰的创作正如展览中那个奇妙的冰箱门——在基于现实的对象中寻找模糊其既有概念的途径,在完成对它的反叛的同时,通过辛辣幽默的调侃引导你正视现实的荒诞。展览期间的10场公共项目正是希望通过互动、思辨与换位思考,为观众提供新的路径,引导观众共同探索艺术的平易近人与其背后关于现实思考的力量。


“莫瑞吉奥·卡特兰:愿你在此”展览现场,海上世界文化艺术中心,2022。




如何成为UCCA会员?


扫描下方二维码即刻加入UCCA会员,

享受更多会员福利。


或致电垂询UCCA会员部
 UCCA北京 :+86 10 5780 0200

UCCA Edge :+86 21 6628 6861


阅读原文

* 文章为作者独立观点,不代表数艺网立场转载须知

本文内容由数艺网收录采集自微信公众号UCCA尤伦斯当代艺术中心 ,并经数艺网进行了排版优化。转载此文章请在文章开头和结尾标注“作者”、“来源:数艺网” 并附上本页链接: 如您不希望被数艺网所收录,感觉到侵犯到了您的权益,请及时告知数艺网,我们表示诚挚的歉意,并及时处理或删除。

数字媒体艺术 新媒体艺术 公共项目回顾

12559 举报
  0
登录| 注册 后参与评论