- 0
- 0
- 0
分享
- 再“挂帅”再出征 守正创新在路上
-
原创 2022-10-20
1959年,一部为庆祝新中国成立十周年而创作的京剧轰动了当时的戏剧舞台,它就是梅兰芳先生根据同名豫剧移植改编的《穆桂英挂帅》。半个世纪后,这部梅派名剧又被改编为京剧程派《穆桂英挂帅》,在庆祝新中国成立六十周年之际上演。

程派京剧《穆桂英挂帅》,由现任上海戏剧学院戏曲学院院长、程派表演艺术家李佩红主演。该剧自2009年以来多次演出,并成为上戏戏曲学院的教学剧目之一。


在庆祝党的二十大胜利召开之际,我们又将看到一部体现中华优秀传统文化守正创新的新编程派京剧《穆桂英再挂帅》,在上海大剧院隆重上演。
《穆桂英再挂帅》是上海市戏曲文化协同创新中心重点创作剧目、上海戏剧学院重大创作演出剧目,同时积极与bilibili、国脉文化等开展协同创新,使剧目面貌焕然一新。该剧保留了原剧本的基本内容架构及主题思想,同时为了使人物形象更加鲜活并富有时代特征,主创团队对原剧唱段进行了修整,对唱词及道白作了提升;唱腔音乐也重新创作和配器。在舞台设计方面,则进行大胆的创新和尝试,融入多媒体艺术,视觉效果更加震撼人心。
本次新编尤其突出一个 “再”字,五十多岁的穆桂英在国家需要时,义无反顾再度出征。
因此,此次新编不仅是艺术表现上的升级版,更是对穆桂英故事中的爱国主义精神内涵的深度开掘。
我不挂帅谁挂帅
我不领兵谁领兵
这也是程派《穆桂英再挂帅》的一大亮点,更加突出了穆桂英的使命担当和浩然正气。本剧既续写了梅派艺术经典,也是对程派艺术的新探索,“承梅派神韵,展程派风采”。该剧充分发挥程派演唱一波三折、一唱三叹的细腻行腔,以及小腔润腔变化多端的特色,精准拿捏角色的情绪心理变化,以程派风格塑造巾帼英雄穆桂英,体现了京剧艺术的多样性。

剧中穆桂英的扮演者,资深京剧表演艺术家李佩红表示,京剧的改编相较于其他戏剧艺术,难度更大,要求更高。即便身为当今程派艺术领军人物,已有数十年表演经验,将一出脍炙人口的经典剧目老戏新唱,用程派演绎一出梅派经典,并受到观众的认可,也是一个很大的考验。许多专家都对该剧以及李佩红的表演给予了极高的评价,而此番改动是为了使该剧进一步成为守正创新的典范,为其他京剧剧目改编提供参考经验。



本次演出,主演配演和乐队大多由上海戏剧学院京剧表演、京剧音乐等应用型本科的应届毕业生承担,展现高学历青年京剧演员、演奏员的舞台风采,加强新一代戏曲工作者的传承意识。李佩红与青年学子同台演出,以传、帮、带的具体教育模式,尝试吸取卓越人才培养的新途径。
为此,本剧还特别设定了艺术家版与青春版两个版本。艺术家版由国内梨园大家领衔主演,为观众带来视听盛宴,一睹国粹之风采;青春版则由青年优秀戏曲演员挑起大梁,在老艺术家的指导下,继承前辈衣钵,完成戏曲传承之使命。
我们希望通过名家带教、师生同台来“传戏育人”,带动青年人才的培养,促进戏曲教育教学。
青春版《穆桂英再挂帅》给予了学生提升的平台,通过优化组合的两代演员的演出实践,使青年演员在与名家同台演出过程中得到更好锻炼,不断精湛技艺。




穆桂英再挂帅 专家版部分演员


李佩红(领衔)
饰 穆桂英

郭文华 饰 佘太君

裴咏杰(特邀)
饰 寇准

穆桂英再挂帅 青春版部分演员


李若溪 饰 穆桂英

王致贤 饰 穆桂英

杨淅 饰 穆桂英

郑晶晶 饰 佘太君

李瞳胜 饰 杨文广

王百慧 饰 宋王

梅香凝 饰 杨金花

俞明辉 饰 马童
刘帛竺(左一) 饰 杨文广
周芷如(右一)饰 杨金花
守正创新 赓续经典
承梅派神韵 展程派风采
新编京剧

程派《穆桂英再挂帅》

演出时间
10月26日-27日 19 : 15
演出时长
120分钟
演出地点
上海大剧院大剧场
出品:上海戏剧学院
协同创新:bilibili 国脉文化

责编丨刘佳奇
文字丨胡叶童
图片 | 上戏戏曲学院 等
排版 | 虞菲
-
阅读原文
* 文章为作者独立观点,不代表数艺网立场转载须知
- 本文内容由数艺网收录采集自微信公众号上海戏剧学院 ,并经数艺网进行了排版优化。转载此文章请在文章开头和结尾标注“作者”、“来源:数艺网” 并附上本页链接: 如您不希望被数艺网所收录,感觉到侵犯到了您的权益,请及时告知数艺网,我们表示诚挚的歉意,并及时处理或删除。