▲失真，展览现场图，小杉画廊Fir Gallery，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

▲欧菲米亚，展览现场图，小杉画廊 RooF联名空间，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

小杉画廊 Fir Gallery的双群展“失真”和“欧菲米亚”已在8月27日正式开幕。两场展览分别在位于郎园Station的小杉画廊及RooF联名空间推出，呈现来自海内外共20位当代艺术家的作品。两场展览分别围绕转化情感体验的艺术语言与作为平等交换场域的展览空间展开。当现实的失真导致客观性不可追回，艺术作为一剂良药，至少可以将我们的感知作为评判的基轴，艺术表达的参照物不再是现实，而变为交流的可行性。

▲失真，展览现场图，小杉画廊Fir Gallery，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

▲失真，展览现场图，小杉画廊Fir Gallery，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

▲失真，展览现场图，小杉画廊Fir Gallery，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

▲欧菲米亚，展览现场图，小杉画廊 RooF联名空间，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

▲欧菲米亚，展览现场图，小杉画廊 RooF联名空间，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

▲欧菲米亚，展览现场图，小杉画廊 RooF联名空间，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

▲失真，展览现场图，小杉画廊Fir Gallery，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

▲失真，展览现场图，小杉画廊Fir Gallery，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

▲失真，展览现场图，小杉画廊Fir Gallery，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

▲失真，展览现场图，小杉画廊Fir Gallery，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：

Conor Murgatroyd 康纳·穆加特罗伊德，The Chip Shop，100 x 70 cm，布面搪瓷，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

Conor Murgatroyd 康纳·穆加特罗伊德，Zice，100 x 70 cm，布面搪瓷，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：
黄宝莹，最后一分钟，84 x 70 cm，布面油画，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

黄宝莹，吸入，106 x 81 cm，布面油画，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

黄宝莹，有时候想隐身，117 x 117 cm，布面油画，2021，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：

李吉亮，龃龉，200 x 150 cm，布面丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

李吉亮，顽固的季节，140 x 100 cm，布面丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：

李吉亮，拂晓，80 x 70 cm，布面丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

李吉亮，缱绻，200 x 150 cm，布面丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：

刘璐，透明叙事2，100 x 70 cm，布面丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

刘璐，透明叙事1，100 x 70 cm，布面丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：

刘诗琪，漂流人间1，100 x 100 cm，布面油画，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

刘诗琪，漂流人间2，100 x 100 cm，布面油画，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：

Mark Posey，Strong Heart，137 × 152.4 cm，布面丙烯、喷漆，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

Mark Posey，TTYL，137 × 152.4 cm，布面丙烯、喷漆，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从上到下依次为：

Mark Stebbins，Patchwork Bouquet，30.5 x 25.4 cm，木板丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

Mark Stebbins，Grower，30.5 x 25.4 cm，木板丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：

Soh Souen，etude，97 x 80.7 cm (含框），纸本粉蜡笔画，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

Soh Souen，etude，97 x 80.7 cm (含框），纸本粉蜡笔画，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：

谭沁，A Good Day，121.9 x 121.9 cm，布面油画丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

谭沁，Refreshed!，121.9 x 121.9 cm，布面油画丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右、从上到下依次为：

TUTU，国王系列4，布面综合材料，155 × 100 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

TUTU，王国系列，布面综合材料，30 x 30 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

TUTU，王国系列，布面综合材料，30 x 30 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲TUTU，女王系列15，布面综合材料，180 x 140 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：

Vinna Begin，Moonflowers，50.8 x 61 cm，木板油画，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

Vinna Begin，Untitled XIII，50.8 x 50.8 cm，木板油画，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：

王一，骑士，140 × 135 m，布面油画，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

王一，战马，100 x 80 cm，布面油画，2021，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：

王一帆，浮游，40 x 40 x 4cm，木板综合材料丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

王一帆，靠近，40 x 40 x 4cm，木板综合材料丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

王一帆，接触，100 x 100 cm，木板综合材料丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：

Doki Mizuoho，緑髪のドレス土器子（绿头发穿裙子的女孩），粘土，23.5 × 13 × 13 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

Doki Mizuoho，Girl with purple pigtails 扎两股紫色小辫子的女孩，粘土，47 × 24 × 20 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：
Dustin Brown，Letting Go，布面丙烯，61 x 61 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；
Dustin Brown，Cleanse，布面丙烯，50.8 x 50.8 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：

Jocelyn Tsaih 乔斯林·蔡，Without，布面丙烯和水粉，30.5 x 40.6 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

Jocelyn Tsaih 乔斯林·蔡，Within，布面丙烯和水粉，30.5 x 40.6 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

Jocelyn Tsaih 乔斯林·蔡，A Tether To Reality ，布面丙烯和水粉，91.5 x 91.5 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：

Stefan Zsaitsits，Journey，木板石墨，77 x 65 cm（带框80 x 90 cm），2021，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

Stefan Zsaitsits，Black，木板石墨，50 x 40 cm（带框60 x 50 cm），2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

▲作品从左至右依次为：

Takumi Saito 斋藤拓未，small pleasure I，布面油画，53 x 41 cm ，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

Takumi Saito 斋藤拓未，small pleasure II，布面油画，53 x 41 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右、从上到下依次为：
（上排）

杨放，啾小妞 no.39，木板丙烯，20 × 20 × 4.5 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

杨放，啾小妞 no.36，木板丙烯，20 × 20 × 4.5 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

杨放，啾小妞 no.15，木板丙烯，20 × 20 × 4.5 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

杨放，啾小妞 no.12，木板丙烯，20 × 20 × 4.5 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；
（下排）

杨放，啾小妞 no.8，木板丙烯，20 × 20 × 4.5 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

杨放，啾小妞 no.13，木板丙烯，20 × 20 × 4.5 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

杨放，啾小妞 no.14，木板丙烯，20 × 20 × 4.5 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

杨放，啾小妞 no.24，木板丙烯，20 × 20 × 4.5 cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

▲作品从左至右依次为：

Yoyo Nasty，I’m a hurricane, feel the earth shake，布面丙烯，60×80cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

Yoyo Nasty，The world is right there I hear it calling，布面丙烯，60×80cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有。

如有问题可在文末留言