- 0
- 0
- 0
分享
- 反乌托邦戏剧系列之《三个胖子·起义》:打造俄罗斯剧场“新的戏剧维度”
-
原创 2022-07-28
编者按
安德烈·莫古奇(Andrei Moguchy),俄罗斯著名戏剧导演、圣彼得堡大剧院艺术总监,其作品以表现主义为探索风格,曾先后指导《州长》、《三个胖子》等作品,其中《三个胖子·第七集·教师》(点击链接可转至相关阅读)于2022年荣获俄罗斯戏剧最高奖——金面具奖。
作为《三个胖子》戏剧系列的首部曲,在《三个胖子·第一集·起义》中,导演安德烈·莫古奇将原著小说家尤里·奥列沙的故事和反乌托邦的戏剧主题联系起来,创造出充满刻意戏剧性的反乌托邦表演。
一、三部曲改编介绍
反乌托邦戏剧系列——这就是安德烈·莫古奇(Andrei Moguchy)戏剧系列《三个胖子》的类型,导演在一定的时空之外构筑了一个神话的、多层面、反乌托邦的现实。
导演安德烈·莫古奇几乎没有束缚于经典小说的文本,而是回应了其中最重要的冲突,并以自己的解读方式去延伸、发展。用机械心脏代替活生生的心脏,用洋娃娃、复制品、克隆代替人的情节,呈现出小说作者奥列沙难以视觉呈现的想象与思考。在小说原本精彩情节的基础上,导演一层又一层地叠加了小说写完之后发生的事情——从历史、政治、文化、科学等不同层面……
《三个胖子·第一集·起义》剧照 2017年
《三个胖子·第二集·铁心》剧照 2018年
《三个胖子·第七集·教师》剧照 2021年
在谈及最初编创《三个胖子》,导演安德烈·莫古奇表示他时常与编剧沟通,并在自己素描的图片中思考,从而将其脑海中的构思转移到纸上,这是他进行艺术创作的奇特思路。安德烈坦言,他无法向身边人解释让一个走钢丝的人穿过剧院大厅这是演出整场戏的初衷和理由。随后,这个看似漫不经心的想法在剧场版《三个胖子》中得以实现。最终呈现在观众面前的是饰演提布尔的演员在剧场高空现场走钢丝的表演,成为了全剧最为惊心动魄的时刻。
《三个胖子·第一集·起义》剧照
二、反乌托邦的夸张叙事
戏一开场,导演以一种非常电影化的方式给观众展现了故事的科学背景:十五年前,土星与木星接近时,一团暗能量“T3”(即“三个胖子”)穿透地球,引发了地球上的战争与革命;在下一次接近的时刻,由女学生组成的光能战斗小队——年轻侦察队“知识飞蛾”到达地球,他们必须帮助地球上唯一的科学家加斯帕教授中和这股暗能量,从而恢复世界和平。
在一片瑰丽的星空视觉影像散去后,教授的实验室出现在观众面前:前台狭窄的空间是几张上面堆满了各种设备的大桌子,以及桌上难以理解的液体罐子。某处有一个盆,还有一把椅子和一个滴管,可疑颜色的物质从台面上不断地滴落。这个实验室的唯一居民,有点疯狂并且衣冠不整、蓬头垢面的加斯帕教授,他满身灰尘地睡在地板上,加深了人们对这处发霉空间的视觉印象。
《三个胖子·第一集·起义》中的知识飞蛾侦察队
醒来的加斯帕教授,丝毫不在意身后衣服上结满了的蜘蛛网,此刻的他仍沉醉于自己的科学世界之中。他像与自己的学生交流一样地,向着台下的观众不断陈述自己的实验处境,并对自己的实验室环境报以乐观的态度。
他顺着扶梯在垂直办公室的铁幕上爬行,上面绘有科学标识及各种元素符号、公式。导演利用绳索保证了演员在爬行中的安全以及可控性,配合着变化的灯光效果让人清晰地看到一个沉迷于科学实验中的怪人对外部世界的无知与漠视。
《三个胖子·第一集·起义》中的铁幕
随着一声轰隆巨响,铁幕被撕开了口子,一场暴乱发生在铁幕的背后,处于暴乱中的人们试图从铁幕后疯狂挣脱出来而哭泣、咆哮,加斯帕从最初的漠不关心,到感到不寒而栗地震惊,最终选择头戴铁桶,呆若木鸡地坐在椅子上。当铁幕撤去,一辆坦克架在舞台中间对准观众。头戴着铁桶的加斯帕教授才真正预感到不祥的事发生在自己周遭。
《三个胖子·第一集·起义》剧照
可以看到,导演试图在演员的剧场表演中为观众描绘了一幅巨大的革命画幅。虽然处理地非常夸张,但剧场效果却令人印象深刻:人们从铁幕的窗户上掉下来,一辆坦克摧毁了纸板箱的墙壁,烟雾笼罩了整个舞台,知识飞蛾再次从观众区冲上舞台,爬上坦克,骑在上面唱着欢快的歌曲。
《三个胖子·第一集·起义》剧照
在一座有士兵的塔楼上,坐着一个衣着光鲜的妓女;士兵们完成了战斗,在尸体的废墟和山脉上拍照,就像猎人带着他们的战利品一样;士兵头戴丑陋的面具,似乎他们中的一些人已经完全贴在脸上,其中一名士兵的头盔上有一个太平洋,作为国际和平的象征讽刺了现代世界的痛苦真相;玻璃破碎的声音、枪声、机关枪的爆炸声、狂暴人群的尖叫声、敲门声,这一切都被死亡的音乐主题打断。
《三个胖子·第一集·起义》剧照
剧中导演从反乌托邦文学名著借用相关元素用意也十分明显。例如在加斯帕教授的实验室里,屏幕上也出现了默默笑着的继承人图蒂,让人想起奥威尔小说《1984》中的老大哥。该剧的表演还以奥威尔另一部反乌托邦著作《动物农场》作为结尾:演员们将动物面具戴在头上:马、野兔、猪、青蛙、驴——隐喻着在这个农场(即马戏团)中,动物们打败了人。
《三个胖子·第一集·起义》剧照
每个人都看不到真实的面孔,而背上都有一条带有其名字的条纹,只有来自外星的知识飞蛾,穿着一模一样的服装,留着相同的造型和辫子,象征着那个时代统一却无名的女学生们。而暗能量“T-3”,即“三个胖子”,则代表着一股强大而邪恶的力量。毕竟,观众在任何地方都看不到他们的具体形象,到处都只有继承人图蒂的肖像,而他并非国家的真正统治者。作为真正的统治者——三个胖子,却始终是无形的形象。
《三个胖子·第一集·起义》剧照
该剧的表演也充斥了大量的漫画、怪诞性的视觉元素。如剧中奥古斯托一角——他其貌不扬,有着一副不完整的黄牙,脖子上挂着一条链子,怡然自得地坐在轮椅上。再譬如剧团的“美女”埃斯梅拉达却长着一张残缺不全的脸,是个真正的怪胎。
剧本的一些情节动作,让人觉得荒诞不经:特鲁夫着火并被灭火器扑灭;海因里希上吊自杀;士兵枪杀乐手后拍照留念等等。所有这一切都以难以形容的速度发生,因此甚至没有时间去了解每个单独的事件,然而它们被拼贴式地放在一起,成为冲击观众脑部的蒙太奇画面。
知识飞蛾的歌曲也扮演着重要的角色,其中不变的主题是带有鼓和口琴伴奏的欢快小曲。起初,他们的歌曲似乎是无害的儿童绝句,但其中的意思却深藏政治性话语;而后关于砧板的歌曲中添加了某种音效,就像是在使用木工工具时发出的奇特声音,因为剧中木匠已经在制作砧板,而死神正坐在舞台中央一处磨镰刀。
《三个胖子·第一集·起义》中的死亡女神
《三个胖子·第一集·起义》中的马戏团演员苏克
《三个胖子·第一集·起义》的服装设计由亚历山大·希什金担任,并先后与导演完成了三部曲的服装设计。剧中加斯帕教授的夹克上总是布满了蜘蛛网;热心支持革命的杂技演员苏克身着由苏联旗帜制成的马戏团服装,总是挥舞旗帜高喊着口号;娱乐部长的黑色皮手套上的钻石闪闪发光,而他的鼻子上不停地撒着可卡因;再譬如剧中的死亡少女,他头戴白色纱布、手执镰刀且面无表情、神情严肃地从舞台中间穿过,与吵闹的知识飞蛾形成鲜明的动静对照。
《三个胖子·第一集·起义》剧照
导演有意将该剧定位为12岁以上人群观看,有人看到了“新的戏剧维度”,并称其为俄罗斯剧场的“场景杰作”;而有的人则敏感地阅读到了导演隐藏在该剧中强有力的社会声明。
《三个胖子·第一集·起义》的首映式原定于2017年,时间恰逢十月革命一百周年。因此,已经发生的各种革命的迹象散布在场景周围:切格瓦拉的肖像、马戏团演员苏克服装上的锤子和镰刀、用列宁形象的横幅代替马戏团帐篷上的窗帘;知识的飞蛾演唱的歌曲《名为太阳的星星》——关于一场持续了两千年的战争;而百事可乐、可口可乐、阿迪达斯,在表演中一闪而过,是他们时代革命的象征:这一切都是在卸下铁幕之后冲向了观众。
作为圣彼得堡大剧院的艺术总监,安德烈·莫古奇曾在接受采访中表示:“这是一个我们在二十一世纪初重新思考、重新制作和重新阅读的童话故事。尽管小说家尤里·奥列沙规定了一些重要的事情,但我们正在仔细观察以匹配奥列沙的精神和文字。但与此同时,我们经历了可怕的二十世纪,我们与奥列沙不知道的艺术作品一起生活着。当然,如果没有这些知识的背景,就不可能创作出一件艺术品。”
✦
相关剧照
✦
本公众号发布的文章,仅做分享使用,不做商业用途,文章观点不代表本公众号观点。如果分享内容在版权上存在争议,请留言联系,我们会尽快处理。
撰稿:张大选
图片部分来源:网络
责编:张大选
-
阅读原文
* 文章为作者独立观点,不代表数艺网立场转载须知
- 本文内容由数艺网收录采集自微信公众号中国舞台美术学会 ,并经数艺网进行了排版优化。转载此文章请在文章开头和结尾标注“作者”、“来源:数艺网” 并附上本页链接: 如您不希望被数艺网所收录,感觉到侵犯到了您的权益,请及时告知数艺网,我们表示诚挚的歉意,并及时处理或删除。