资讯
展览资讯 大型展会 灯光节 大型盛典 赛事 中标捷报 产品快讯 热门话题 艺术节 活动 演出 新闻 数艺报道 俱乐部签约
观点
大咖专访 观点洞察 书籍推荐 吐槽 设计观点 企业访谈 问答 趋势创新 论文 职场方法 薪资报价 数艺专访
幕后
幕后故事 团队访谈 经验分享 解密 评测 数艺访谈
干货
设计方案 策划方案 素材资源 教程 文案资源 PPT下载 入门宝典 作品合集 产品手册 电子书 项目对接
  • 0
  • 0
  • 0

分享

CAFA设计学院 | 策展时刻: ​张子康 (Zhang Zikang)

2022-06-06

第59届威尼斯双年展中国国家馆的策展思考
Curatorial Reflections on the China Pavilion at the 59th Venice Biennale

2022.06.08|18:30-20:00

***


讲座嘉宾 | Guest Speaker


张子康 Zhang Zikang


学术主持 | Academic Advisor


宋协伟 Song Xiewei


学术召集 | Academic Convenor


王乃一 Wang Naiyi



讲座嘉宾 | Guest Speaker


张子康 Zhang Zikang


现任中央美术学院美术馆馆长、教授、博士生导师,《美术馆》杂志主编。中央美术学院艺术与科技研究院副院长。兼任中国美术家协会理事,中国美术家协会实验艺术委员会副主任。中国博物馆协会美术馆专业委员会副主任。主持策划、编辑出版各类文学、艺术图书千余册,多次荣获国家级图书奖项;策划众多在国内外颇具影响力的大型艺术展览,如“马克·夏加尔”中国首展、“雷安德罗·埃利希——太虚之境”、“安尼施·卡普尔”、“悲鸿生命——徐悲鸿艺术大展”、“超越”西海美术馆开馆大展、59届威尼斯双年展中国国家馆主题展等。


Zhang Zikang is the director of CAFA Art Museum, and a professor and doctoral supervisor of Central Academy of Fine Arts (CAFA). He is also the editor-in-chief of Art Museum magazine, vice-president of CAFA Institute of Sci-Tech Arts, director of China Artists Association, deputy director of Experimental Art Committee of Chinese Artists Association, and deputy director of Art Museum Committee of Chinese Museums Association. He has been in charge of the planning, editing and publishing of more than 1,000 volumes of various literary and art books, and won national book awards in China for many times. He also has curated numerous large-scale art exhibitions with great influence both in China and abroad, such as “Marc Cahgall: Color and Magic”, the first Marc Chagall’s solo exhibition in China; “Leandro Erlich: The Confines of the Great Void”; “Anish Kapoor”; “Xu Beihong: Living Art Forever”; “Beyond”, the opening exhibition of TAG Art Museum;  “Meta- Scape”: the 59th Venice Biennale China Pavilion, etc.


讲座介绍 | Introduction

第59届威尼斯双年展中国国家馆的策展思考

Curatorial Reflections on the China Pavilion at the 59th Venice Biennale

2022.06.08|18:30-20:00


在疫情肆虐与战争爆发的多重复杂的国际环境中,第59届威尼斯双年展推迟了一年才举办。本届双年展名为“梦想之乳”,由塞西莉亚·阿莱曼尼策划,罗伯特·西卡托主持,展览于2022年4月23日开幕。与展览提倡的主题相呼应,本次威尼斯双年展中国国家馆展览以“元境”命名,从当下时代“人-技术-自然”的境况入手,将中国传统文化中的“境”作为一种原理性概念,从一种后设的时间态度,将“人-技术-自然”视为一个辩证统一的世界。展览意在通过一种新的重构方式,展现中国传统思想面向人类共同未来所具有的开放性与积极性。


The 59th Venice Biennale was postponed for a year amid the multiple and complex international environment aroused by the raging epidemic and the outbreak of war. The biennale, titled The Milk of Dreams, is curated by Cecilia Alemani and chaired by Roberto Cicutto, and it opened on April 23, 2022. In line with the theme, the show of Venice Biennale China Pavilion is named Meta-Scape, starting from the current relationship of "human-technology-nature", taking the "jing" (scape) in traditional Chinese culture as a kind of principled concept. With a meta-temporal vision, the "human-technology-nature" were seen as a dialectically unified world. The exhibition aims to demonstrate the openness and enthusiasm of traditional Chinese thought towards the common future of mankind through a new reconstruction method. This lecture will focus on the curatorial practice of the China Pavilion at the Venice Biennale.


学术主持 | Academic Advisor


宋协伟 Song Xiewei

 

宋协伟,中央美术学院设计学院院长、教授、博士生导师、中央美术学院学术委员会副主任、中央美术学院研究生院副院长、中央美术学院艺术与科技研究院副院长。他是致力于知识持续更新的艺术实践者和设计推动者,关注设计新学科、启迪学术新思想的创新教育者,始终以全球化的思维视角、国家的顶层战略和社会化问题的系统研究推进着艺术设计的可持续发展。


学术召集 | Academic Convenor


王乃一 Wang Naiyi


策展人,MediumMedia®联合创始人,英国皇家艺术学院V&A/RCA History of Design博士候选人。她是英国中英文化协会 (Sino-British Fellowship Trust) 两届学术奖金的获得者 (2020-2023年 / 2016-2017年),自2017年起,在中央美术学院设计学院开设“当代设计策展”和“设计批评与策展研究”方向课程,从事设计策展的教学和研究工作。


她拥有丰富的策展经历,在全球各地的机构和双年展中独立/联合策划了20余场展览,包括伦敦设计博物馆、伊斯坦布尔设计双年展、中央美术学院美术馆、今日美术馆、伦敦设计周、米兰设计周、伦敦Stanley Picker Gallery和纽约Flux Factory等。近期译著包括《策展性:策展的哲学》、《筛选垃圾:设计批评的历史》、《野性之物:日常生活的物质文化》。她曾就读于中央美术学院“视觉传达”专业和英国金斯顿大学/伦敦设计博物馆“当代设计策展”专业,先后获得学士学位和硕士学位。


参与方式 | Participation


第59届威尼斯双年展中国国家馆的策展思考
Curatorial Reflections on the China Pavilion at the 59th Venice Biennale
2022.06.08|18:30-20:00



***

设计指导 | Design Director

刘治治 Liu Zhizhi

视觉设计 | Visual Design

陈琪心 Chen Qixin 
倪尔璐 Ni Erlu 

主办 | Host

中央美术学院设计学院
School of Design, CAFA


***


策展时刻
Curating Now

策展理论研究系列丛书

Curatorial Theory Research Series



主编|Editor-in-chief
宋协伟 Song Xiewei

执行主编|Executive Editors
王乃一 Wang Naiyi
薛天宠 Xue Tianchong

编辑|Editors
杨洁 Yang Jie
于明慧 Yu Minghui
张奕晨 Zhang Yichen
张嘉容 Zhang Jiarong

视觉设计|Visual Design
4aC Design

 书籍目录 Contents 

序 Preface

宋协伟 Song Xiewei

1. 让·保罗·马丁 Jean-Paul Martinon
策展人的伦理准则
Codes of Ethics for Curators: Serving the Public Good

2. 艾莉森·格林 Alison Green
策展作为社会实践
Curating as Social Practice
当艺术家策展:思考作为媒介的展览
When Artists Curate: Considering the Exhibition as Medium
展览的时间
The Time of Exhibitions

3. 保罗·奥尼尔 Paul O’Neill
两年一次的影响——你想知道但又不敢问的一切
The Biennial Impact – everything you wanted to know but were afraid to ask
展览作为复合的形式、模型和星丛
The Exhibition as Multiple Forms, Models, and Constellations
当艺术面向公众:展览作为一种逃避形式
When Art Becomes Public, the Exhibition as a form of Escape
机构如何思考?”平行协作“作为重构机构的策展形式
How Institutions Think and Parahosting as a curatorial form of reinstitution

4. 碧翠丝·冯·俾斯麦 Beatrice von Bismarck
策展性与历史佐证
The Curatorial and Evidence

5. 简·博伦 Jan Boelen
策展与情境设计实践
Curating and Situating Design Practices

6. 保拉·安东内利 Paola Antonelli
没有展览空间的策展人
A Curator without a Gallery

7. 盖利特·冈 Galit Gaon
设计收藏——收藏时代的记忆
Collecting Design – Collecting Memories of Time

8. 雅娜·舒尔茨 Jana Scholze
旧的新媒介——策展电影
An Old New Medium - Curating Film
临时策略——策划公共空间
Meanwhile Tactics - Curating Public Space
参与的未来——共同策展
The Future of Participation - Curating Together

9. 贾斯汀·麦奎尔克 Justin McGuirk
方案乐园
The Palace of Projects

后记 Concluding Remarks
王乃一 Wang Naiyi
薛天宠 Xue Tianchong

作者介绍 Biography
参考文献 Bibliography
即将发布,敬请期待!
Coming soon, Stay tuned!


设计批评与策展研究方向

随着经济社会发展的持续变革和加速,设计与经济、生活、社会和文化的融合发展正在呈现复杂的多样性形态,设计批评与设计策展以独特的视野、方法论和策略机制对设计介入经济社会建设的多维可能性、目标和价值进行评价和反思,进一步修正设计发展的路径和方式。本学科研究方向以中国快速变革的经济与社会现实为基础,充分理解并融入中国经济社会建设的需求,在产业融合研究,社会创新发展研究以及商业价值创造研究三个维度形成中央美术学院设计批评与设计策展研究的专业特色和学术地位,以及实际的研究作用和价值。推动设计批评、设计策展与公共问题、社会机制和城市发展的广泛融合创新,从而创新设计发展的规律、方法和系统。

中央美术学院设计学院

中央美术学院设计学一级学科作为国家“双一流”建设获批学科,已经建成涵盖视觉传达设计、数字媒体艺术、公共艺术与设计、环境艺术设计、生活产品设计、服装与服饰设计、艺术与科技、艺术设计学等目录内的二级学科,以及自主创设的出行创新(交通工具)设计、社会设计、设计管理、创新设计、系统设计、生态危机设计(智慧城市)、艺术治疗、服务设计及设计策展与空间叙事等新增二级学科。同时,在保持现有学科口径范围优势下,设计学科以对中国社会未来形态和经济模式整体研判为基础,以积极应对全球科技、经济和社会变革为契机,以培养具有中国文化立场和全球意识的顶尖人才为目标,以服务于国家重大战略举措为根本,全面深化改革和创新驱动发展。 

面对新时代的形势变局、产业变革、危机与挑战,深刻研读新文科建设内核,设计学院以中国高等教育发展新需求、新变化、新阶段、新特征为依据,将设计学科与现代信息技术等其他专业集群相融合,于新工科、新医科、新农科提出的新命题、新方法、新技术、新手段中,创造新方向、新标准及新价值判断,并研判后疫情时代的全球政治、经济变化,以人类既有的社会组织结构、生产与消费方式为课题研究切入点,以学科专业划分为工具与方法,构建危机意识主导的全新学科教育架构与学科资源整合平台,全面聚焦应对人类未来生存模式的思考与行动。



更多资讯可关注CAFA设计学院官网 
http://design.cafa.edu.cn
阅读原文

* 文章为作者独立观点,不代表数艺网立场转载须知

本文内容由数艺网收录采集自微信公众号中央美术学院设计学院 ,并经数艺网进行了排版优化。转载此文章请在文章开头和结尾标注“作者”、“来源:数艺网” 并附上本页链接: 如您不希望被数艺网所收录,感觉到侵犯到了您的权益,请及时告知数艺网,我们表示诚挚的歉意,并及时处理或删除。

数字媒体艺术 新媒体艺术 张子康 威尼斯双年展

15008 举报
  0
登录| 注册 后参与评论