资讯
展览资讯 大型展会 灯光节 大型盛典 赛事 中标捷报 产品快讯 热门话题 艺术节 活动 演出 新闻 数艺报道 俱乐部签约
观点
大咖专访 观点洞察 书籍推荐 吐槽 设计观点 企业访谈 问答 趋势创新 论文 职场方法 薪资报价 数艺专访
幕后
幕后故事 团队访谈 经验分享 解密 评测 数艺访谈
干货
设计方案 策划方案 素材资源 教程 文案资源 PPT下载 入门宝典 作品合集 产品手册 电子书 项目对接
  • 0
  • 0
  • 0

分享

经典歌曲被篡改《喜欢上海的理由》再度刷圈!原作者称没授权!

2022-06-02

又来了!
前有【奥迪小满广告】文案被指抄袭
后有广告人经典作品被胡乱改编

被篡改的还是无数广告人奉为神作的
20年前流传至今的教科书级别作品

这首歌的歌词原作者
是创意大咖KenTao陶为民
他也是很多广告大佬的前辈

篡改版视频,虽然放上了他的署名
但是据了解,原作并未授权

事情经过如下:

6月1日,是上海近封控2个月之后,解除【全域静态管理】的日子。微信视频号用户“行走的课堂”,在这个时间发布了一首歌。视频标题命名为《喜欢上海的理由》,这个版本和原版广告作品差别比较大,画面视频为拼凑剪辑、歌词被大量篡改。
部分视频截图

视频里,标注了这首改编歌曲的演唱者姓名,据透露,这几位演唱者在上海文艺界有些名气。
有人在底下评价:“看了之后只有愤怒!请尊重原作者和喜爱原作的人......"


有网友表示太心疼,这是他最喜欢的歌,却被改成这样。

也有人直接发朋友圈表达对这则视频,以及演唱团队的看法,

为什么大家会如此愤怒?我们提取了歌词,大家可以自行对比。

对比版歌词:

第二天,原作者陶为民在朋友处知道此事。朋友询问他为什么认可他们的改编?——因为上面有他的署名。

陶为民于今日发朋友圈澄清此事,感到惊讶和愤怒 “不认识这几个人,更谈不上授权他们改编演唱。

一度刷爆上海人朋友圈的上海话电影《爱情神话》,主要画作原作者赵宏针对这个事件也发了一条朋友圈,对改编问题提出质疑。

@电影《爱情神话》主要画作原作者赵宏:可以改编吗?改编需要征得原作者同意吗?改编的很混蛋就冒犯了原作者,那改编得很棒就自动减免了不能改编之不对吗?有本事就自己写一首足以流传下去的好歌,让今后的上海人只记得你的歌,再也不提陶先生的歌。


目前,有很多广告人也站出来支持陶为民,并呼吁联合抵制这样的改编行为。

这样的改编
不仅是对上海疫情的消费
更是对原创的侮辱

诋毁经典、诋毁原作者
毫无底线的哗众取宠

一声叹息,无论什么出发点
都得经过原作者同意

喜欢上海的理由
不是任人恶意抄袭的理由

未经原作者许可擅改经典作品
是对经典及其作者的最大不敬
也误导、纵容行业内外对原商业作品
粗制滥造的投机侵权,无人受益

一个是自媒体被广告抄袭
一个是广告被自媒体抄袭
大家对创意的知识产权的意识和行动
愈演愈烈

比抄袭更令人作呕的是未经授权
利用低俗的品味低下的审美
和劣质的工艺篡改经典
并成功达成恶心观众的目的

我们第一时间联系到陶为民前辈,他告诉我们,已经发布微博维权,并表示:

“随意篡改广告经典作品蹭热度非常恶劣,也是对创意和创意人的最大伤害!”



▼ 

前段时间奥迪小满广告抄袭事件,行业外很多不知全貌的媒体‘一边倒’抨击广告业,将不良抄袭现象覆盖整个广告业。今天便遇见据说是‘上海文艺界知名人士’,盗版篡改经典广告作品的事件。很魔幻,更讽刺!

关于抄袭、关于侵权,是行业标准流程问题是大,还是个人良知价值观问题是大,我们又该如何行动,欢迎大家再次探讨!

最后附上《喜欢上海的理由》完整版项目背后采访:现象级广告作品《喜欢上海的理由》,为何能火20年?



这就是数英:
这里聚合世界及中国500强企业优秀营销人才,共同探讨创意进化、品牌增长、商业力量与企业间合作;这里聚合国际与本土一流广告代理商发布即时动态、分享优质案例、进行人才招聘;这里聚合业界资深作者,以全面视角洞悉行业生态,创作有价值的内容。
阅读原文

* 文章为作者独立观点,不代表数艺网立场转载须知

本文内容由数艺网收录采集自微信公众号数英DIGITALING ,并经数艺网进行了排版优化。转载此文章请在文章开头和结尾标注“作者”、“来源:数艺网” 并附上本页链接: 如您不希望被数艺网所收录,感觉到侵犯到了您的权益,请及时告知数艺网,我们表示诚挚的歉意,并及时处理或删除。

数字媒体艺术 新媒体艺术 行业资讯 喜欢上海的理由

14877 举报
  0
登录| 注册 后参与评论