- 0
- 0
- 0
分享
- CAFA设计学院 | 策展时刻: 玛丽安娜·佩斯塔纳 (Mariana Pastana)
-
2022-04-25
***
讲座嘉宾 | Guest Speaker
玛丽安娜·佩斯塔纳 Mariana Pastana
学术主持 | Academic Advisor
宋协伟 Song Xiewei
学术召集 | Academic Convenor
王乃一 Wang Naiyi
讲座嘉宾 | Guest Speaker
玛丽安娜·佩斯塔纳 Mariana Pastana
玛丽安娜·佩斯塔纳 (Mariana Pastana) 是一名建筑师、策展人,她的研究集中在当代设计和建筑领域。她是跨学科工作室 The Decorators 的联合创始人兼总监,曾担任2021年第5届伊斯坦布尔设计双年展总策展人。她在全球各地的机构和双年展中策划了多场重要的展览,其中包括伦敦V&A博物馆主办的大型展览“未来由此开启” (The Future Stars Here),里斯本艺术、建筑与科技博物馆 (MAAT) 主办的“生态远见者:人类世之后的艺术与建筑” (Eco Visionaries: Art and Architecture After the Anthropocene) 等。她曾在 V&A 博物馆建筑、设计和数字部门担任策展人,并在中央圣马丁艺术与设计学院 (2011-2014年)、切尔西艺术学院 (2012-2016年)、英国皇家艺术学院等机构任教。
讲座介绍 | Introduction
不止人类的同感共鸣
More Than Human Empathy
2022.04.28|18:30-20:00
我们身处复杂的时代:尽管生活在极端的、不可否认的气候危机之中,但我们无法想象其他世界。有关“舒适”和“进步”的观念不符合我们为克服当前危机而需要做出的必要改变。本次讲座将聚焦于如何重新审视“舒适”、“进步”和“发展”的观念以确保人类的公平未来,进而探讨将“关怀”和“同感共鸣”等价值观置于首位的文化转型是否岌岌可危。讲座将以玛丽安娜·佩斯塔纳 (Mariana Pastana) 个人的策展实践 (艺术、设计、建筑) 为例,特别是她主导的工作室——The Decoratos——为亚速尔群岛Walk & Talk策划的公共项目“Expedition Empathy”,以及2021年策划的第5届伊斯坦布尔设计双年展“Empathy Revisited”。
We live in complex times: despite living in a serious, undeniable climate crisis, we are unable to imagine the world otherwise. Our ideas of comfort and progress are incompatible with the necessary changes we need to make in order to overcome the current crisis. This lecture will reflect about how we may reset ideas of comfort, of progress, of development in order to ensure an equitable future for humanity, and argue that what is at stake is a cultural transformation that puts values such as care and affect at the forefront. The lecture will draw on examples of works of art, design and architecture based on Mariana Pestana's studio and curatorial work. In particular Expedition Empathy, a public art circuit that The Decoratos curated for Walk & Talk in Azores, and Empathy Revisited, the 5th IDB that Mariana curated in 2020-21.
学术主持 | Academic Advisor
宋协伟 Song Xiewei
宋协伟,中央美术学院设计学院院长、教授、博士生导师、中央美术学院学术委员会副主任、中央美术学院研究生院副院长、中央美术学院艺术与科技研究院副院长。他是致力于知识持续更新的艺术实践者和设计推动者,关注设计新学科、启迪学术新思想的创新教育者,始终以全球化的思维视角、国家的顶层战略和社会化问题的系统研究推进着艺术设计的可持续发展。
学术召集 | Academic Convenor
王乃一 Wang Naiyi
策展人,MediumMedia®联合创始人,英国皇家艺术学院V&A/RCA History of Design博士候选人。她是英国中英文化协会 (Sino-British Fellowship Trust) 两届学术奖金的获得者 (2020-2023年 / 2016-2017年),自2017年起,在中央美术学院设计学院开设“当代设计策展”和“设计批评与策展研究”方向课程,从事设计策展的教学和研究工作。
她拥有丰富的策展经历,在全球各地的机构和双年展中独立/联合策划了20余场展览,包括伦敦设计博物馆、伊斯坦布尔设计双年展、中央美术学院美术馆、今日美术馆、伦敦设计周、米兰设计周、伦敦Stanley Picker Gallery和纽约Flux Factory等。近期译著包括《策展性:策展的哲学》、《筛选垃圾:设计批评的历史》、《野性之物:日常生活的物质文化》。她曾就读于中央美术学院“视觉传达”专业和英国金斯顿大学/伦敦设计博物馆“当代设计策展”专业,先后获得学士学位和硕士学位。
参与方式 | Participation
设计指导 | Design Director
视觉设计 | Visual Design
主办 | Host
策展理论研究系列丛书
Curatorial Theory Research Series
书籍目录 Contents
序 Preface
-
阅读原文
* 文章为作者独立观点,不代表数艺网立场转载须知
- 本文内容由数艺网收录采集自微信公众号中央美术学院设计学院 ,并经数艺网进行了排版优化。转载此文章请在文章开头和结尾标注“作者”、“来源:数艺网” 并附上本页链接: 如您不希望被数艺网所收录,感觉到侵犯到了您的权益,请及时告知数艺网,我们表示诚挚的歉意,并及时处理或删除。
数字媒体艺术 CAFA设计学院 玛丽安娜·佩斯塔纳 新媒体艺术