- 1
- 0
- 0
分享
- 沉浸式展厅 | 《说园》、《绿水青山》——传统文化与新艺术的交融
-
原创 2022-04-20
即30年前,上海浦东开发,让上海成为一个时代奇迹,下一个三十年,隔江眺望的北外滩将继续接力书写国际大都会的新篇章。
北外滩风光
位于上海北外滩的世界会客厅,由两座百年仓库综合改造而成,依托历史沉淀的港口文化资源,升级成为全球高端交流平台空间。
世界会客厅
2021年6月恰逢中国共产党即将迎来百年华诞之际。上海红坊文化发展有限公司首次与新媒体艺术工作室 Digital FUN 合作,共同为北外滩世界会客厅打造了两个视觉艺术作品:《绿水青山》&《说园》,来为党的诞辰献礼。
两幅作品以园林和山水画这两种传统文化艺术为题材,通过数字新媒体的表现形式,展现出中国文化面向未来、面向世界的自信风貌。
《说园》作品坐落于主楼国宴厅入口处,作为全案设计和制作团队,Digital FUN 耗时四个月完成了这件中国古风式新媒体动画作品。整幅作品分为三个部分,由画幅中央的主视觉动画,画幅右侧的漫游动画,以及画幅两端滚动播出的《说园》文本组成。
《说园》全景
作品近景
主视觉动画由 Digital FUN 团队在艺术家裴晶绘制的国画基础上二次创作而成,视觉团队使用 Unreal Engine 虚幻引擎对原版水墨画幅中的景物进行了再创造,从古画渐入到一个想象中的园林,画卷中的山水树石皆有灵韵。在增添了一个维度的基础上加入了丰富绚丽的色彩、飘落着发光的树叶、来往的游人、滑翔的飞鸟,让画中世界活了起来。汇聚了天地灵气的古典园林,在数字艺术的奇趣表达中彰显出超越现实的独特气韵。
《说园》原画-裴晶
动画近景
动画近景
画幅右侧的漫游动画来自于高精度的三维实景扫描。Digital FUN 与水石建筑事务所将扫描场景置于引擎之中进行二次加工,展示了“水绘园”园林场景的近景视角。给予了观者一种深入画卷一探究竟,漫步于园林之中,品味园林文化的沉浸体验。
漫步动画
两侧滚动播放的《说园》一书由一代园林宗师陈从周所著。该书建构园林理论,提出动观静观,借景对景,小中见大,以文兴游,以画品园,明确提出园林是文学、绘画、音乐、戏曲、手工艺等传统文化的综合呈现。对古建筑、园林史、城市史和近代建筑史的研究影响深远。
陈从周《说园》
陈从周《说园》
有了数字媒体加持的《说园》在世界会客厅馆藏的众多国家级艺术品中独树一帜,是中国传统文化探索新时代表现形式的一次成功尝试,它将会在接下来的日子里,迎接每一个来此参加国际峰会的海内外领导和团体。
《绿水青山》是一整面长29m、高10.8m的 LED 琉璃大尺幅影像装置,由 Digital FUN 团队与琉璃艺术家李锋合作完成。琉璃屏后的 LED 动画与琉璃屏上的雕塑位置相对应,随着动画的逐步变化,琉璃屏上呈现出春与秋的季节更替。
《绿水青山》装置全景
项目过程中,Digital FUN 团队负责大屏的动画设计制作。 由于琉璃工艺的复杂性,团队在制作和安装环节都格外用心,多次根据琉璃瓦数量和尺寸对动画中各个组件位置进行微调,在现场又和琉璃艺术家多次确认,只为能达到精确对位,完美呈现作品。
琉璃表面雕刻复杂细致
《绿水青山》是由古画《千里江山图》所描绘的绚丽山河启发而完成的作品。此次采用琉璃工艺和 LED 动画的形式加以表现,融合了传统艺术和新媒体艺术,在新的时代焕发出传统文化的活力,将祖国大好河山的恢弘壮阔、绚丽多彩传达给世界。
春季
秋季
在2021年6月16日,由中共中央对外联络部和中共上海市委共同主办的“中国共产党的故事——习近平新时代中国特色社会主义思想在上海的实践”特别对话会,在位于上海北外滩的世界会客厅举行。在对话会上,上海市委书记李强在作品《绿水青山》作品前亲自接见了各位与会外宾,超大画幅的背景新媒体视觉的呈现,使得整个接待厅气势恢宏。
李强、宋涛、龚正集体会见与会外宾
上海红坊文化发展有限公司
水石建筑事务所
厦门后核游戏科技有限公司
在《说园》、《绿水青山》、衢州天王塔大佛灯光秀等项目的成功后,我们认识到,新与旧、先锋与传统并不是格格不入的概念。传统的文化与艺术形式只要选对了表现媒介,就能产生新能量、吸引新受众。Digital FUN 多年来不断研发和创造全新的沉浸式展厅模式,为传播“新传统”量身定制,以天马行空的创意和数字媒体的新思维,为中国传统文化艺术赋能。将中华民族推向世界、将过去推向未来。
若希望合作交流的朋友,请添加Digital FUN官方微信客服,我们竭诚希望与您共创美好数字未来!
www.digitalfun.net
# 合作联系方式 #
邮箱:info@digitalfun.net
微信客服: OfficialService2018
或扫描下方二维码添加
-
阅读原文
* 文章为作者独立观点,不代表数艺网立场转载须知
- 本文内容由数艺网收录采集自微信公众号Digital FUN ,并经数艺网进行了排版优化。转载此文章请在文章开头和结尾标注“作者”、“来源:数艺网” 并附上本页链接: 如您不希望被数艺网所收录,感觉到侵犯到了您的权益,请及时告知数艺网,我们表示诚挚的歉意,并及时处理或删除。