资讯
展览资讯 大型展会 灯光节 大型盛典 赛事 中标捷报 产品快讯 热门话题 艺术节 活动 演出 新闻 数艺报道 俱乐部签约
观点
大咖专访 观点洞察 书籍推荐 吐槽 设计观点 企业访谈 问答 趋势创新 论文 职场方法 薪资报价 数艺专访
幕后
幕后故事 团队访谈 经验分享 解密 评测 数艺访谈
干货
设计方案 策划方案 素材资源 教程 文案资源 PPT下载 入门宝典 作品合集 产品手册 电子书 项目对接
  • 0
  • 0
  • 0

分享

ShowTex | 创意马戏表演 MUTE

原创 2021-07-23

法国

France

四位表演者以超幅宽线帘为背景依托,辅之以巧妙灯光效果,让演出更为震撼。

Four artists on stage, an extra-wide string curtain backdrop and clever light effects turn this acrobatic show into a real spectacle.

线帘融合灯光、投影巧妙组合

Playful lights and projection on strings

活力四射的现代马戏表演更需要与之映衬的动感背景幕。线帘无疑是不二之选!开场时布景呈现素雅的格调,当五彩斑斓的聚光灯照亮线帘,一场视觉盛宴呈现眼前。轻盈的线帘映射出优美光线,舞台上的精彩表演也与之相互映衬,更加精彩。

A dynamic, contemporary circus act calls for a versatile backdrop. String curtains turned out to be the perfect choice! What looks like a sober setting at first, becomes a feast for the eyes when all the colourful spotlights switch on. The beautiful light reflection of the lightweight strings ensures a stunning show on stage.

马戏团的表演在线帘前后两侧进行,表演者尽显才艺。微微透明的线帘展示后方演员的剪影,若隐若现,激起观众的好奇心。同时,无缝线帘也可充当投影介质,马戏演出与投影的完美结合,提升整场表演的档次。打造一场精彩的光影秀!

With the full circus performance taking place both in front of and behind the fringes, they clearly demonstrate their versatility. The slightly see-through drape stirs the audience’s curiosity by showing silhouettes of the artists standing behind. But at the same time, the seamless string curtains serve as a great alternative projection surface that takes the act to a higher level. A fascinating play of lights and shadows!

用途丰富背景幕与线帘交相辉映

The versatile drape adds to the performance

演员在舞台背景幕间穿梭,不时握住线帘,马戏表演同时增加了戏剧色彩。柔性幕布也成为舞蹈编排的一部分。舞台布景堪称十分完美!

The acrobats run on and off stage through the curtain, adding a touch of drama to their act and grabbing the strings while they perform. This way, the flexible curtain even becomes part of the choreography. What a versatile décor!

从正确选择舞台幕布开始,与我们携手打造让人难以忘怀的演出吧。

Create a show one will remember. It all starts with the right choice of stage fabrics.

更多关于幕布阻燃标准的信息点击此处了解详情













欢迎免费下载SHOWTEX

最新2020产品目录《序·幕》!

长按下面二维码关注我们,了解我们如何融入你的故事。

Scan QR code as below to discover how we fit into your story.


阅读原文

* 文章为作者独立观点,不代表数艺网立场转载须知

本文内容由数艺网收录采集自微信公众号ShowTex ,并经数艺网进行了排版优化。转载此文章请在文章开头和结尾标注“作者”、“来源:数艺网” 并附上本页链接: 如您不希望被数艺网所收录,感觉到侵犯到了您的权益,请及时告知数艺网,我们表示诚挚的歉意,并及时处理或删除。

数字媒体艺术 新媒体艺术 科技艺术 作品分享 公司新闻

18552 举报
  0
登录| 注册 后参与评论