本文来源于：teamLab无界上海

透过无声的肢体直击人心

随流光隐现穿梭于无界

吐纳无影却瞬息万变

大音希声，大象无形

舞蹈与数字艺术的美学交融

也是灵魂与科技的一次共舞

teamLab无界上海周年庆特辑

胡沈员现代舞专场

「无形」 感应 · 呼吸

他是——

用身体讲故事的“灵魂舞者”

能撼动人心的“风暴”中心

杨丽萍口中的完美舞者

他是青年舞蹈艺术家

胡沈员

胡沈员

青年舞蹈艺术家

HU-HU DANCE品牌创始人，胡沈员工作室艺术总监。第四届北京国际芭蕾舞暨编舞比赛最佳作品表演奖；第十六届意大利罗马国际编舞比赛银奖；第十五届韩国首尔国际舞蹈比赛现代舞青年男子组评审团主席奖；作品《众·从·人》 Id, ego, and super-ego入选第四届中国青年舞蹈人才培育计划作品展示单元。第五届中国舞协青年舞蹈人才培育计划委约编导，创作作品《暗夜彩虹》。湖南卫视《舞蹈风暴》第一季年度总冠军。

2017年成为杨丽萍艺术基金首位扶持的青年艺术家，在杨丽萍老师的全力支持下，创作了个人作品《流浪·NOMADIC》，首演于上海国际舞蹈中心，同年受邀作为北京舞蹈学院“新锐季”演出作品。2018年再次受北京舞蹈学院邀请，参演首届中国舞蹈创作讲坛现当代专场展演。《流浪·NOMADIC》获得2017年第十九届上海国际艺术节“走出去”项目优秀作品。

teamLab无界上海一周年之际，作为国内屈指可数的杰出舞者，胡沈员将在无界空间上演全新的自编作品《无形》。

整场舞蹈将在光影流离的teamLab无界美术馆里展开，数字艺术与人形美学发生化学反应。

一次无界之地的环境舞蹈表演

走出剧场，抛开布景、音乐和舞台，放大空间，稀释舞者与观者的间隔，在无界的独特「环境」中共舞，随舞者跃动的脚步在空间中任意穿梭，在瞬息万变的「环境」中邂逅灵感迸发的即兴表演，无界无形，不期而遇。

无形·灵感

对于这场舞蹈作品的灵感理念，胡沈员有着自己的独特理解：

在无界的空间里，我最大的感觉是感应与呼吸，游走在无形与变幻的世界中。我便萌发了身体无形的概念，这个无形是关于呼吸，我们肉眼看不见的气息其实是我们无形环绕在身边的气场与磁场，科技让我们很难捕捉的温度与人的流动变得有趣而艺术。在这场身体无形与空间无界的表演中，演员将有形的身体幻化成无形的呼吸游荡在流光幻影之中。

无你无我，汇于无形

此次我们还邀请了更多优秀舞者来到无界空间之中，以各自的身体为起点，与你一起探索舞蹈与数字艺术无形交融的可能。

舞者介绍

潘宇

青年舞蹈家

毕业于北京现代音乐研修学院。曾任杨丽萍现代舞团主要演员及编舞；现任长沙半山舞人艺术总监，上海谢欣舞蹈剧场客座编舞。个人作品：半山舞人《sheng》。与谢欣舞蹈剧场合作作品《未·知》片段“darkness”。曾参演杨丽萍《十面埋伏》、《孔雀之冬》、《孔雀》等多部舞剧；跨界参演著名导演张纪中电视剧《英雄时代》饰演巫师角色；出演著名导演于敏电影《素手遮天》、《西街棺材铺》饰演吸血鬼角色。2013年参加东方卫视舞蹈类电视节目《舞林争霸》。2014年参加湖南卫视《天天向上》。

钱敏

编舞、舞者

毕业于南京艺术学院舞蹈学院舞蹈编导专业以及舞蹈身体语言研究方向（硕士），谢欣舞蹈剧场客席舞者、Micro Theater创立者。编创作品《π》获第十五届韩国首尔国际舞蹈比赛 Executive Director prize；作品《寻》获亚洲舞蹈艺术节银奖；江苏省莲花杯专业舞蹈比赛“十佳表演奖”、“优秀编导奖”；编创作品《乡关何处》受邀展演于上海国际艺术节青年创想周，并获得省级科研项目的研究立项；曾参演国家艺术基金扶持项目、中国舞蹈家协会“培青计划”，以及日本、芬兰、意大利、德国、法国、克罗地亚等多个国际艺术节活动。

张引

青年舞者

毕业于上海戏剧学院舞蹈学院，曾任上海歌舞团独舞演员，谢欣舞蹈剧场特邀演员。代表作品《慢·漫》获第十三届首尔国际舞蹈大赛现代舞青年女子组金奖，第七届华东六省一市专业舞蹈大赛表演金奖，第十一届全国舞蹈比赛展演优秀剧目奖；2008年7月获韩国国际“首尔杯”舞蹈艺术大赛剧目一等奖；2015年代表作品《慢·漫》和参演作品《天浴》同获2015上海市新人新作舞蹈比赛表演一等奖；2016年12月参演舞剧《朱鹮》获第十届中国舞剧荷花奖。曾参演2012年新春央视元旦晚会，2017年春节联欢晚会上海分会场仪式，2019年湖南卫视《舞蹈风暴》节目录制，2020年江西卫视春晚录制。

汤婷婷

编舞、舞者

2010年-2015年任职于北京雷动天下现代舞团，与多位艺术家合作，参与二十余部作品的演出。2016年-2018年任职于沉浸式戏剧《不眠之夜》中国版，表演角色：新娘、护士、性感女巫、光头女巫、酒吧女、电梯员。舞台编舞作品：《开始》、《化》、《线索》、《影》、《时间的最后》。空间编舞作品：《失衡游戏》、《一键侵心》。

陈伟杰

自由舞者

毕业于广东警官学院侦查学专业。参演胡沈员作品《流浪》、《有多久没见你》 。曾加入侯莹舞蹈剧场，参与作品《涂图》、《意外》、《色线》等演出；2018-2020年工作于北京雷动天下现代舞团，参与作品《掠影》、《弧》、《无梦可梦》、《九死一生·长征》、《棱角》、《春分》、《无自画像》、《在北京跳舞》、《茁长的掠食》、《归来的承诺》等演出。个人代表作品《远方即眼前》。参与艺术节：湖南常德舞蹈艺术节、贵州舞蹈艺术节、上海国际舞蹈艺术节、宁波现代舞周、韩国创舞国际艺术节、广州现代舞周、北京舞蹈双周、香港舞蹈节、珠海舞蹈峰会、阿那亚建筑峰会、德国奥斯纳布吕克舞蹈艺术节、澳洲布里斯班舞蹈节等。

邓凌杰

青年舞者

毕业于中央民族大学舞蹈表演专业。参演胡沈员作品《流浪》、《有多久没见你》。第十三届中央民族大学“新人杯”舞蹈比赛《牛铃》获二等奖；第八届华北五省舞蹈比赛《牛铃》获表演创作金奖；第十四届中央民族大学“新人杯”舞蹈比赛《柴火哟柴火》获三等奖；第十五届北京舞蹈大赛《柴火哟柴火》获表演创作三等奖；第十五届北京舞蹈大赛独舞《唤》获表演三等奖；第十五届北京舞蹈大赛三人舞《远方》获表演三等奖、创作二等奖。

无形「舞」界空间

舞者们将在无界九大空间的不同环境中上演各具特色的舞蹈，诠释艺术的无形魅力。

鱼群游弋，虫鸟飞散，泼墨挥毫，延着思维在时间长廊盘旋的印迹开始舞蹈

海洋之流动于水晶世界、迷失、沉浸与重生 ─ 生命的色彩The Way of the Sea, Lost, Immersed and Reborn - Colors of Life

teamLab, 2019, Interactive Digital Installation, Endless, Sound: Hideaki Takahashi

反转无分别 ── 冷光Reversible Rotation - Cold Light

teamLab, 2019, Digital Work, Single channel, 7 channels, Continuous Loop

多么可爱而又美丽的世界, 连绵不断What a Loving, and Beautiful World: Unfolding

‍Sisyu + teamLab, 2018, Interactive Digital Installation, Endless, Calligraphy: Sisyu, Sound: Hideaki Takahashi

蓝色光柱间随光影一同感受静谧流动的呼吸

群柱

The Columns

teamLab, 2019, Interactive Digital Installation

随舞者的脚步感受自然流动的生命力

在人们聚集的岩丘上，注入水粒子的世界

Universe of Water Particles on a Rock Hill where People Gather

teamLab, 2019, Interactive Digital Installation

舞动有形的光束在无形的时间上雕刻时空的变幻

光之雕刻空间

Light Sculpture Space

teamLab, 2019, Sound: Hideaki Takahashi

在浩瀚无垠中感受身体与精神的舒展

漫步于水晶世界

Wander through the Crystal World

teamLab, 2018, Interactive Installation of Light Sculpture, LED, Endless, Sound: Hideaki Takahashi

穿梭在时空交汇的转角寻找无形留下的印迹

人创造时空，在各种时空交汇之处孕育新的时空

People Create Space and Time, at the Confluence of their Spacetime New Space and Time is Born

teamLab, 2019, Interactive Digital Installation, Sound: Hideaki Takahashi

融入环境，在群蝶环绕的自然中和舞者一同忘记身体，放飞思绪

超越边界的群蝶，因人而生的短暂生命

Flutter of Butterflies Beyond Borders, Ephemeral Life Born from People

teamLab, 2018, Interactive Digital Installation, Endless

通过身体的无形，跨越生死界限，永恒就此而生

生死无止尽，此刻即永恒 II

Continuous Life and Death at the Now of Eternity II

teamLab, 2019, Digital Work, 12 channels, Endless

用无形的记忆收录这片广袤大地上自然变幻的画卷

地形的记忆

Memory of Topography

teamLab, 2018, Interactive Digital Installation, Sound: Hideaki Takahashi

teamLab无界上海周年庆

胡沈员现代舞专场

随舞者们在空间中任意穿梭，即兴舞蹈

与胡沈员一起触发身体的「有形」本能

感应来自流光幻影的「无形」魅力

11月10日全网开票

????

11/27 11/28 11/29 20:30 - 22:30

                                                                                         ????

teamLab无界美术馆

上海市黄浦区花园港路100号C-2单元

                                                                                         ????

所有观众都将获赠价值190元

资生堂新红妍肌活精华露10mL一瓶

早鸟票：199元

典藏票：299元

????现在购票????

胡沈员工作室

胡沈员工作室成立于2017年，是由胡沈员为主导，旌骥（上海）文化传媒有限公司全程支持的一家专注现代舞编创工作的舞蹈工作室。胡沈员现为该工作室的艺术总监。

编导胡沈员，四川泸州人。曾获第四届北京国际芭蕾舞暨编舞比赛最佳作品表演奖；第十六届意大利罗马国际编舞比赛银奖；第十五届韩国首尔国际舞蹈比赛现代舞青年男子组评审团主席奖；作品《众·从·人》入选第四届中国青年舞蹈人才培育计划作品展示单元；湖南卫视《舞蹈风暴》第一季年度总冠军。第五届中国舞协青年舞蹈人才培育计划委约编导，创作作品《暗夜彩虹》。2017年成为云南杨丽萍民族文化基金会首位扶持的青年艺术家，在杨丽萍老师的全力支持下，创作了个人作品《流浪》，首演于上海国际舞蹈中心，同年受邀作为北京舞蹈学院“新锐季”演出作品。2018年再次受北京舞蹈学院邀请，参演首届中国舞蹈创作讲坛现当代专场展演。《流浪》获得2017年第十九节上海国际艺术节“走出去”项目优秀作品。2020年《流浪》进行了全国30个城市的34场演出。

---

☆2020年11月1日起，EPSON teamLab无界美术馆开始遵循新的开放时间，请您留意：

工作日 10:30 - 18:00

周末与节假日 10:30 - 20:00

*最终入馆时间为闭馆前一小时

*每周一闭馆（逢节假日除外）

美术馆信息

teamLab无界上海（teamLab Borderless Shanghai）

官方网站:

https://borderless.team-lab.cn/shanghai/

官方售票网站：微信官方号

官方微信: teamLab无界上海

官方微博: teamLab无界上海

微博／微视／抖音／小红书 / Instagram话题:

#teamLabBorderless# #teamLab无界上海#

联络我们

媒体/品牌活动：

chenjiajia@chengtay.com

Chenia Chen （上海）

销售/票务：

xuzhenyan@chengtay.com

徐震晏（上海）

关于teamLab

teamLab，创立于2001年，是一个由各界跨学科的技术专家组成的国际艺术团体。成员包括艺术家，程序员，工程师，CG动画师，数学家和建筑师等各个领域的专家，通过团队创作去融合艺术、科学、技术、设计和自然界。

teamLab想通过艺术来探索人与自然、人与世界的新关系。数字技术让艺术从物质世界中解放出来，超越了界线。teamLab认为人与自然之间没有界线，自己与世界之间没有界线，彼此是相容相通的一个整体。世间万物都存在于一个漫长，没有边界的，脆弱而又不可思议的生命延续之中。

teamLab的作品被世界各大艺术机构永久收藏，如悉尼新南威尔士州美术馆;阿德莱德南澳大利亚艺术画廊;旧金山亚洲艺术博物馆;伊斯坦布尔Borusan当代艺术收藏;墨尔本维多利亚国家美术馆;赫尔辛基阿莫斯·雷克斯;纽约亚洲协会博物馆。

teamLab is represented by Pace Gallery.

teamLab: https://art.team-lab.cn/

Instagram: https://www.instagram.com/teamlab/

Facebook: https://www.facebook.com/teamLab.inc

Twitter: https://twitter.com/teamLab_news

YouTube: https://www.youtube.com/c/teamLabART

Weibo: teamLab_艺术团队

WeChat

关于投资方

teamLab无界上海由上海大地诚泰文化科技有限公司投资并运营。公司以产业投资为驱动，专注于国际顶级IP的合作、投资及运营，探索、培育中国新型艺术形态的广阔市场。此次在上海和teamLab的合作是其战略规划的第一步。