金鸡湖畔，又见双年展

一场辐射全城的文化盛宴 

在距离上海市约100公里之外，有这样一座文化之城。它既是拥有2500年历史的千年古城，也是文人雅士向往的江南水乡。

富庶美丽、低调内敛，来过一次，你就能感受到“苏州”这座城的底蕴之美。

便利的交通让上海和苏州关系日益紧密。高铁半小时直达，驱车只需1.5小时，未来的苏州轨交S1甚至会直接连通上海地铁11号线花桥站；上午出发，当日即回，也让苏州成为了魔都人周边游的首选。

9月6日，第五届金鸡湖双年展隆重开幕，同时也是今年国内举行的首个城市双年展。作为江浙沪地区两年一次的文化盛宴，我们定不能缺席。也借此由头，带各位一窥苏州的文化魅力。

汇集500位艺术家、3000余件作品

在国际当代视觉艺术领域中，双年展是最高级别的展示活动。是各国各地重要的艺术节日（例如国际知名的威尼斯双年展），相当于视觉艺术界的奥斯卡。

金鸡湖双年展自2012年首次举办以来，至今已是第五届。

这次大展设有8大主题展、22个平行展；展期共70天，持续至11月15日结束；将展出500位艺术家的3000余件作品，绝大部分展览都是免费开放。

现在去一次苏州，就能一站观赏全球众多艺术家作品，何其难得！下面，就跟着Shanghai WOW! 一起，一览其中的部分展览吧。

八大主题展：高规格大展

专业大拿策展精彩纷呈

这次双年展共设有8大主题展。涵盖了雕塑、油画、版画、中国画等多品类，每一个展都由当代艺术领域的大拿策展。总策展人吴为山、策展人尚荣、邵晓峰、吴洪亮等，每一位都是名声在外的业内翘楚。

自·长物志当代艺术展

展览时间：9月6日-11月15日

展览地点：金鸡湖美术馆

展览门票：免费

策展人：吴洪亮

作为北京画院院长、第58届威尼斯双年展中国国家馆的策展人，吴洪亮策展经验老道。这也是他自策划 “自·牡丹亭”、“自·沧浪亭”后，第三次担纲金鸡湖双年展主题展策展人。

作为“自”系列的收官之作，“自·长物志”也是这届双年展中必看的重磅大展。

徐冰作品《汉字的性格》

展览借由“明四家”之一文征明的曾孙——文震亨所著的《长物志》为起点，对“物”进行了一次探求和反思。对于“物”这个较大的概念，展览也分成了“溯”“致”“格”“悟”四个版块阐述。

《方便法门》《汉字的性格》

自入馆开始，你就能感受到极强的空间互动性。走过园林式的半月门，便能望见徐冰的作品——《汉字的性格》；对面则是泰祥洲的《方便法门》，不费一钉一胶的榫卯结构，组成了一座精神“图书馆”，观者甚至还可以穿梭其中。

郅敏特意为此次展览创作的《鸿蒙》，是他对创世之初的浪漫想象；烟气漫出、电光在蜂巢状的结构中闪烁，你甚至还能听到充斥整空间的怦怦心跳声，相当鬼魅刺激。

“致”是展览的第二部分，也是趣致、雅致的意思。展示了《长物志》中，传统中国文化基因的趣味及变体，比如陈琦《天界》、费俊的交互装置《飞鸟集》、姜吉安营造的“茶轩”等作品等等。

应金飞、蔡枫、曹欧、方利民、邵蓓艳、王超、徐静、张乐、张晓锋九位艺术家关于西湖主题的水印木刻作品连册横铺开，像鱼鳞般起伏的波纹，变成另一番湖光山色。

威尼斯双年展中国艺术家代表尹秀珍，将穿过的衣服和镜子组合，制造了一个“假门”，也与苏州园林的拱门隔空呼应。

陈琦的《观象》是一件醒目且巨大的纸雕作品。

艺术家在一层层纸上手工雕刻，模拟出古书上虫蛀洞眼一样的花纹，连带着纸也好像有了生命力。

这里也是各路博主喜爱的打卡点，不规则孔洞投出奇妙的光，带着出片也更具设计感。

纸雕正对面就是艺术家王雷的作品《北京北京》。2013年1月1日的《北京晚报》头版头条是有关空气质量查询的消息。此后的一整年时间，王雷把每一天的《北京晚报》编织了成了一只口罩，权当做是对雾霾的宣告。

整整365只口罩按月成列，排成了12列；现场你还可以清晰的看到每一只“口罩”上的日期标注；从创意到执行、现场陈列，每一环节都让人感叹。

邱宇 《声之味》

这是一个自带味道的装置，4.5米×1.6米的台子上，错落摆放着几十个喇叭；放置在喇叭上的，则是各式的香料、食材等。随着喇叭里传来不同的声音，上面的香料也随之震动，发出独特的混合香气，联动嗅觉、听觉和视觉的通感，奇妙异常。

何翔宇《可乐计划》

有时候，你不禁感叹艺术家思维的天马行空。看图你大概永远猜不到这是什么，你面前的这堆黑色物体，是用127吨可口可乐熬成的残渣......

艺术的美一直是多元的，溯源、智趣、格物、了悟，也是我们观察事物了解生活的过程。在《自·长物志》大展里，你还能看到各种新奇有趣的作品；以上只是其中的冰山一角，更多精彩的展品，就等着你自己去发掘啦。

物自在——文明互融下的新艺术

展览时间：9月6日-10月15日

展览地点：名城艺术馆

展览门票：免费

策展人：柳淳风

2007年硕士一毕业，柳淳风就进入中国美术馆从事策展工作；作为体制内的温和改良派，多年的时间，她逐渐成为了中国当代先锋艺术的开创人物之一。

这次由她担任策展人的主题展“物自在——文明互融下的新艺术”，展示各国艺术家们对凝结新时代语境的“日常材料”的诠释、重组与再造。展馆空间不大，却展示了丰富的色彩，涵盖了雕塑、绘画、大型空间装置、摄影、新媒体VR艺术等各种艺术形态的作品。

吴为山，《音乐家阿炳》

进门见到的第一件作品，来自这次苏州双年展总策展人吴为山。银色的直立外形，像一笔而就的书法；这件“写意雕塑”，也是艺术家对江苏无锡籍阿炳的深深致敬。

彭薇，《我就在这》

这一系列作品的创作灵感来源于艺术家捡回的两个塑料模特。作品诞生的过程是这样的：先把宣纸一层一层地糊在塑料模特的身上，而后模仿古画，将各式形象打散、重组、堆叠，等干透后，将整张画取下来。

有人曾把彭薇的作品比喻作她自己的“私房作品”，但她说：“不管我画在手上、纸上还是雕塑上，对我来说都是画画。让我挺高兴的一点是，我可能让国画更自由了。”

喜欢自然明媚色彩的人，大概都会喜欢苑瑗的风格。她习惯用颜色交流，用变化的颜色分割画面是她的独特风格。

苑瑗，《托下巴肖像》

比如在《托下巴肖像》这一系列作品里，你能通过各种细微的表情，了解那些被“藏起来”的女孩；细腻又带着温度，看完便深切希望，自己的家里也能挂上这样的作品。

韩娅娟《失眠者之家》

差点因为只看到这块大屏幕而错过了这个有趣的作品。艺术家用VR虚拟了梦里的记忆世界，带上VR设备，世界马上就变得不同；你面前会出现5个鸡蛋，每个鸡蛋代表1个房间，是后羿时代满天的太阳，还是黑暗的无尽奔跑者，就等你自己去探索了~

纪嘉良，文化漫步系列作品

国际著名影像艺术家纪嘉良作品，京都、柏林、上海、北京......8副来自全世界各地的文化漫步，够出彩、够酷！

就像展览名“物自在”一样，物包罗万象，“物自在”却都是艺术家们关于自我的表述。是本土的、全球化的，也是面向未来的，给当代艺术发展面貌的认知提供了一种新的想象方式。

20+平行展：超出想象

多样角度和艺术对话 

除了8大主题展外，更有22个关于文艺、现代、环保等各类主题的平行展也将在这次金鸡湖双年展中同期举行。

22个平行展：

明堂1427：

非凡对画·中国吴门画派与欧洲文艺复兴研究艺术展

苏州工艺美术职业技术学院美术馆：

“混沌的共性”——沈建国 王晓东水墨作品展

尹山湖美术馆：

“得意之作” ——当代篆书名家作品苏州邀请展

尹山湖美术馆：

诗意江南——全国工笔画作品展

三元美术馆：

她——当代女性艺术家的生活与创作研究展

梵融美术馆：

眼前·首届苏州市青年美术作品展

——当代艺术邀请展

181艺术公社|彧·艺空间：

方寸之间•艺术与设计

圆融时代广场天幕东街：

《重生》环保装置艺术展

沪宁高速阳澄湖服务区：

高速艺站——当代艺术展

吴门美术馆：

鑫光熠熠——金黎明 金坤元 金森炜 摄影艺术展

苏州大学美术馆：

“恒･美”——2020东坊艺术作品展

一箭河文创园：

社群的场域——十三人的自我呈现

基业艺术馆：

诗性的囬望——李方明 张骅骝油画作品展

基业艺术馆：

摹写．向经典致敬．黄晖油画作品展．2020

基业艺术馆：

2020·张婷油画作品展

苏州怡园、苏州彬龙美术馆：

第三届“问园姑苏”——怡园裹的笔墨丹青

苏州工业园区文化馆：

苏州市中小学教师书法展

苏州工业园区阳澄湖半岛星华街游客中心：

《你，我的缪斯》沉浸式光影艺术展

金谷里艺术馆：

第二届艺术对话展：碇泊

立几当代美术馆：

入境——徐青·潘宇峰·周华明艺术交流展

常熟图书馆：

形式的碰撞——苏州名家绘画邀请展

苏华美术馆：

拂晓集——柒人水彩作品邀请展

《你，我的缪斯》沉浸式光影艺术展

展览时间：9月1日-12月1日

展览地点：苏州工业园区阳澄湖半岛星华街旅客中心

展览门票：单人票68元

在韩国首尔吸引12万人观展！继北京、成都等地开展后，缪斯光影展首次来到苏州。 

 

1400㎡展厅中共有14个主题房间，通过4K影像展梵高、雷诺阿、卡耶博特、克里姆特、马蒂斯5位西方艺术大师的近100+幅经典名作。通过光影，经典名画像动画般交织流动，大师们瑰丽的想象都将变成现实。

三面环幕投影，实物制作的真实麦田，从视觉到触觉全方位还原梵高笔下的阿尔勒风光。流动的云、微醺的风、起伏的麦浪，仿佛真的来到了那片美丽的土地。

在这里你可以和名画互动，随着身体的摆动，屏幕上就会出现由鸢尾花和向日葵组成的等身投影，举手之间便能把自己的影子变成繁花。

 

在一旁的艺术品商店，你还可以买到大师的经典作品各类周边。

高速艺站

展览时间：8月30日 - 10月30日

展览地点：苏州阳澄湖高速服务区非遗文化艺术中心

展览门票：免费

策展人：李平海

在服务区里看展，大概会是一次独特的体验。这次展览设立在“最美园林文化服务区”——阳澄湖半岛的高速服务区。服务区内部有小桥流水、亭台楼阁，整体环境古色古香，就像中国水乡中的“如诗梦境”。

展览展出了在不同时期、从全国各地来到苏州的7位艺术家的作品，包括当代园林山水、现代水墨实验、写实主义油画、创意雕塑、摄影等。既能在古色古香的服务区休息，又能观赏当代艺术作品展，路途的疲惫瞬间都被治愈了。

观展集章活动

除了大部分展免费观展以外，在主题展及平行展的场馆内，还可领取集导览与集章于 一体的活动手册，每看完一个展览，都可以让工作人员在手册里集章处盖章打卡。集齐一定数量，还有双年展周边可以免费领取。

集章规则

- 集齐本届双年展八大主题展印章的，可获双年展文创产品一份（环保袋、徽章）限量200个；

- 集齐本届双年展八大主题展、平行展12个以上展览印章的，可获双年展文创产品一份（环保袋、雨伞或抱枕等）限量100个；

- 观众可自2020年10月20日 -11月29日期间，凭活动手册到指定地点领取。

礼品领取地点

1、苏州金鸡湖美术馆

（园区观枫街 1 号苏州文化艺术中心二楼）
电话 : 0512-62602903

2、明·美术馆（园区李公堤四期 15 号楼）
电话 : 0512-68183890
（先到先得，本活动解释权归金鸡湖美术馆所有）

一座城市有这样宽博的胸怀，

主动培养市民学会审美和鉴赏艺术，

这件事本身就值得敬佩。

9月6日至11月15日，

来这座文化之城，一探艺术的魅力！

编辑：小啾啾

设计：ven

摄影：献计

图片：citylights

Shanghai WOW!全新酒店旅游公众号正式上线！

奢华体验、新鲜旅行资讯……

都在这里，欢迎关注！

Shanghai WOW!商务合作

固定电话：021-62091082

手机：18916597786

邮箱：rose@shanghaiwow.com